Erichsen Rune, Jepsen Peter, Vilstrup Hendrik, Ekbom Anders, Sørensen Henrik Toft
Department of Clinical Epidemiology, Aarhus University Hospital, Olof Palmes Allé 43-45, 8200, Aarhus N, Denmark.
Eur J Epidemiol. 2009;24(9):513-20. doi: 10.1007/s10654-009-9365-4. Epub 2009 Jun 26.
Patients with inflammatory bowel disease (IBD) are at increased risk of cholangiocarcinoma (CC), but quantitative data are scant. Furthermore, little is known about the impact of IBD on CC occurrence and prognosis. Based on nationwide population-based registries we compared the incidence and survival of CC patients with and without IBD from 1978 to 2003. We used the National Registry of Patients and the Danish Cancer Registry to identify patients with IBD and CC. From the Civil Registration System we identified population controls. We calculated incidence rates, incidence rate ratios (compared with population controls), and absolute cumulative risks. We also computed median survival in CC patients with and without IBD. 2,725 CC patients were identified. The incidence of CC among the 41,280 IBD patients was 7.6 per 100,000 person years compared with 1.9 per 100,000 among the 412,796 population controls (four-fold increased risk). The 10 year cumulative risk of CC in IBD patients was 0.07%. Sub analyses showed that the increased risk of CC was more pronounced in male IBD patients and in patients with ulcerative colitis. We found a decreasing CC incidence in IBD patients over calendar time. CC patients with IBD were, on average, 15 years younger at cancer diagnosis than IBD-free CC patients, and median survival was 1 month in both groups. In conclusion, the absolute risk of CC in IBD patients was low and the CC incidence decreased over calendar time. The prognosis was equally grave, regardless of the presence of IBD.
炎症性肠病(IBD)患者患胆管癌(CC)的风险增加,但定量数据匮乏。此外,关于IBD对CC发生和预后的影响知之甚少。基于全国性的人群登记数据,我们比较了1978年至2003年有IBD和无IBD的CC患者的发病率和生存率。我们使用国家患者登记处和丹麦癌症登记处来识别患有IBD和CC的患者。从民事登记系统中我们识别出人群对照。我们计算了发病率、发病率比(与人群对照相比)和绝对累积风险。我们还计算了有IBD和无IBD的CC患者的中位生存期。共识别出2725例CC患者。41280例IBD患者中CC的发病率为每10万人年7.6例,而412796例人群对照中为每10万人年1.9例(风险增加了四倍)。IBD患者中CC的10年累积风险为0.07%。亚组分析显示,男性IBD患者和溃疡性结肠炎患者中CC风险增加更为明显。我们发现IBD患者中CC的发病率随时间推移呈下降趋势。患有IBD的CC患者在癌症诊断时平均比无IBD的CC患者年轻15岁,两组的中位生存期均为1个月。总之,IBD患者中CC的绝对风险较低,且CC发病率随时间下降。无论是否存在IBD,预后同样严重。