• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

玻璃体内雷珠单抗治疗渗出型年龄相关性黄斑变性(AMD)的疗效:1 年随访中典型新生血管性 AMD 与息肉状脉络膜血管病变的比较。

Effectiveness of intravitreal ranibizumab in exudative age-related macular degeneration (AMD): comparison between typical neovascular AMD and polypoidal choroidal vasculopathy over a 1 year follow-up.

机构信息

Department of Surgery, Division of Ophthalmology, Kobe University Graduate School of Medicine, Kobe 650-0017, Japan.

出版信息

BMC Ophthalmol. 2013 Apr 4;13:10. doi: 10.1186/1471-2415-13-10.

DOI:10.1186/1471-2415-13-10
PMID:23557322
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3627626/
Abstract

BACKGROUND

The effects of intravitreal ranibizumab (IVR) against exudative age-related macular degeneration (AMD) may be different associated with the lesion phenotype. This study was conducted to compare the outcomes of IVR between two different phenotypes of exudative AMD: typical neovascular AMD (tAMD) and polypoidal choroidal vasculopathy (PCV).

METHODS

This is a retrospective cohort study of 54 eyes from 54 subfoveal exudative AMD patients (tAMD 24, PCV 30 eyes). Three consecutive IVR treatments (0.5 mg) were performed every month, followed by re-injections as needed. Change in the best-corrected visual acuity (BCVA) and central retinal thickness (CRT) were then compared between the tAMD and PCV groups over 12 months of follow-up.

RESULTS

The mean BCVA was significantly improved (-0.11 logMAR units) at month 3 after the initial IVR (p <0 .001, Wilcoxon signed-rank test), and was sustained up to 12 months in all AMD patients (p =0.02). In the subgroup analysis, the tAMD group showed a significant improvement in their mean BCVA (-0.06, -0.17, -0.15 and -0.16 logMAR units at 1, 3, 6 and 12 months, respectively), but there was only a slight but non-significant improvement in the PCV group. The improvement in the BCVA was significantly greater in the tAMD group than in the PCV group (p = 0.043, repeated measures ANOVA) over 12 months. Both phenotypes showed significant improvements in the CRT during 12 months after the initial IVR.

CONCLUSIONS

IVR is an effective therapy for tAMD and PCV in the BCVA improvement in Japanese patients over 12 months of follow-up. The phenotype of tAMD showed a significantly better outcome with IVR than PCV in terms of BCVA improvement.

摘要

背景

玻璃体内注射雷珠单抗(IVR)对渗出性年龄相关性黄斑变性(AMD)的疗效可能与病变表型有关。本研究旨在比较两种不同渗出性 AMD 表型(典型新生血管性 AMD(tAMD)和息肉样脉络膜血管病变(PCV))接受 IVR 治疗的结果。

方法

这是一项回顾性队列研究,纳入了 54 例(24 只眼为 tAMD,30 只眼为 PCV)接受治疗的中心凹下渗出性 AMD 患者。所有患者均接受每月连续 3 次(每次 0.5mg)的 IVR 治疗,然后根据需要进行再注射。在 12 个月的随访中,比较 tAMD 组和 PCV 组的最佳矫正视力(BCVA)和中心视网膜厚度(CRT)变化。

结果

初次 IVR 后 3 个月,平均 BCVA 显著提高(-0.11 logMAR 单位,p <0.001,Wilcoxon 符号秩检验),并且在所有 AMD 患者中持续至 12 个月(p = 0.02)。在亚组分析中,tAMD 组的平均 BCVA 显著提高(分别为 1、3、6 和 12 个月时为-0.06、-0.17、-0.15 和-0.16 logMAR 单位),而 PCV 组仅略有改善,但无统计学意义。12 个月时,tAMD 组的 BCVA 改善明显大于 PCV 组(p = 0.043,重复测量方差分析)。两种表型在初次 IVR 后 12 个月 CRT 均显著改善。

结论

IVR 是日本患者治疗 tAMD 和 PCV 的有效方法,可在 12 个月的随访中提高 BCVA。在 BCVA 改善方面,tAMD 表型的疗效明显优于 PCV。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e17e/3627626/5a1d50215a42/1471-2415-13-10-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e17e/3627626/5b2837531a28/1471-2415-13-10-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e17e/3627626/5a1d50215a42/1471-2415-13-10-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e17e/3627626/5b2837531a28/1471-2415-13-10-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e17e/3627626/5a1d50215a42/1471-2415-13-10-2.jpg

相似文献

1
Effectiveness of intravitreal ranibizumab in exudative age-related macular degeneration (AMD): comparison between typical neovascular AMD and polypoidal choroidal vasculopathy over a 1 year follow-up.玻璃体内雷珠单抗治疗渗出型年龄相关性黄斑变性(AMD)的疗效:1 年随访中典型新生血管性 AMD 与息肉状脉络膜血管病变的比较。
BMC Ophthalmol. 2013 Apr 4;13:10. doi: 10.1186/1471-2415-13-10.
2
Comparison of the Effectiveness and Prognostic Factors of Intravitreal Ranibizumab between Typical Neovascular Age-Related Macular Degeneration and Polypoidal Choroidal Vasculopathy over 24 Months of Follow-Up.在24个月的随访期内,比较玻璃体内注射雷珠单抗治疗典型新生血管性年龄相关性黄斑变性和息肉状脉络膜血管病变的有效性及预后因素。
Ophthalmologica. 2015;234(1):33-9. doi: 10.1159/000431000. Epub 2015 Jun 20.
3
Early responses to intravitreal ranibizumab in typical neovascular age-related macular degeneration and polypoidal choroidal vasculopathy.玻璃体内注射雷珠单抗治疗典型新生血管性年龄相关性黄斑变性和息肉状脉络膜血管病变的早期反应。
J Ophthalmol. 2011;2011:742020. doi: 10.1155/2011/742020. Epub 2011 Jun 12.
4
Two-year results of reduced-fluence photodynamic therapy combined with intravitreal ranibizumab for typical age-related macular degeneration and polypoidal choroidal vasculopathy.减少光动力疗法联合玻璃体内雷珠单抗治疗典型年龄相关性黄斑变性和息肉状脉络膜血管病变的两年疗效。
Jpn J Ophthalmol. 2013 May;57(3):283-93. doi: 10.1007/s10384-013-0234-z. Epub 2013 Feb 15.
5
Factors associated with the response of age-related macular degeneration to intravitreal ranibizumab treatment.与年龄相关性黄斑变性对玻璃体内雷珠单抗治疗反应相关的因素。
Am J Ophthalmol. 2012 Jul;154(1):125-36. doi: 10.1016/j.ajo.2012.01.010. Epub 2012 Apr 1.
6
Real-World Treatment Outcomes of Age-Related Macular Degeneration and Polypoidal Choroidal Vasculopathy in Asians.亚洲人年龄相关性黄斑变性和息肉样脉络膜血管病变的真实世界治疗结果。
Ophthalmol Retina. 2020 Apr;4(4):403-414. doi: 10.1016/j.oret.2019.10.019. Epub 2019 Nov 9.
7
Influence of submacular hemorrhage at baseline on the long-term outcomes of aflibercept treatment for typical neovascular age-related macular degeneration and polypoidal choroidal vasculopathy.基线时黄斑下出血对阿柏西普治疗典型新生血管性年龄相关性黄斑变性和息肉状脉络膜血管病变的长期疗效的影响。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2024 Oct;262(10):3099-3107. doi: 10.1007/s00417-024-06453-6. Epub 2024 Apr 16.
8
Two-year visual outcome of ranibizumab in typical neovascular age-related macular degeneration and polypoidal choroidal vasculopathy.雷珠单抗治疗典型新生血管性年龄相关性黄斑变性和息肉状脉络膜血管病变的两年视力转归
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2015 Feb;253(2):221-7. doi: 10.1007/s00417-014-2688-1. Epub 2014 Jun 25.
9
Treatment results at 1 year of ranibizumab therapy for polypoidal choroidal vasculopathy in eyes with good visual acuity.在视力良好的眼中,1 年雷珠单抗治疗息肉样脉络膜血管病变的治疗结果。
Jpn J Ophthalmol. 2013 Jul;57(4):365-71. doi: 10.1007/s10384-013-0245-9. Epub 2013 May 11.
10
Pigment epithelial tears after ranibizumab injection in polypoidal choroidal vasculopathy and typical age-related macular degeneration.息肉样脉络膜血管病变和典型年龄相关性黄斑变性患者注射雷珠单抗后的色素上皮撕裂
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2015 Dec;253(12):2151-60. doi: 10.1007/s00417-015-2977-3. Epub 2015 Mar 7.

引用本文的文献

1
Current and Novel Therapeutic Approaches for Treatment of Neovascular Age-Related Macular Degeneration.当前和新型治疗方法治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。
Biomolecules. 2022 Nov 3;12(11):1629. doi: 10.3390/biom12111629.
2
A Randomized, Controlled Trial of Treat-and-Extend vs. Pro Re Nata Regimen for Neovascular Age-Related Macular Degeneration.治疗并延长方案与按需治疗方案用于新生血管性年龄相关性黄斑变性的随机对照试验
Front Med (Lausanne). 2022 Jun 20;9:852519. doi: 10.3389/fmed.2022.852519. eCollection 2022.
3
Comparison of visual outcomes between therapy choices and subtypes of polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) in Taiwan: a real-world study.

本文引用的文献

1
Long-term effects of ranibizumab treatment delay in neovascular age-related macular degeneration.抗血管内皮生长因子治疗延迟对新生血管性年龄相关性黄斑变性的长期影响。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2013 Feb;251(2):453-8. doi: 10.1007/s00417-012-2038-0. Epub 2012 May 11.
2
Factors associated with the response of age-related macular degeneration to intravitreal ranibizumab treatment.与年龄相关性黄斑变性对玻璃体内雷珠单抗治疗反应相关的因素。
Am J Ophthalmol. 2012 Jul;154(1):125-36. doi: 10.1016/j.ajo.2012.01.010. Epub 2012 Apr 1.
3
EVEREST study: efficacy and safety of verteporfin photodynamic therapy in combination with ranibizumab or alone versus ranibizumab monotherapy in patients with symptomatic macular polypoidal choroidal vasculopathy.
台湾地区不同治疗选择与息肉样脉络膜血管病变(PCV)亚型之间的视力结局比较:一项真实世界研究。
Sci Rep. 2021 Jan 11;11(1):470. doi: 10.1038/s41598-020-80731-1.
4
One-year Results of Aflibercept Treatment for Polypoidal Choroidal Vasculopathy with Good Visual Acuity.伴有良好视力的息肉样脉络膜血管病变的阿柏西普治疗一年的结果。
Korean J Ophthalmol. 2021 Feb;35(1):26-36. doi: 10.3341/kjo.2020.0096. Epub 2020 Dec 11.
5
Genetic Variants Affecting Anti-VEGF Drug Response in Polypoidal Choroidal Vasculopathy Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis.影响息肉状脉络膜血管病变患者抗 VEGF 药物反应的遗传变异:系统评价和荟萃分析。
Genes (Basel). 2020 Nov 12;11(11):1335. doi: 10.3390/genes11111335.
6
Polypoidal choroidal vasculopathy: An update on current management and review of literature.息肉样脉络膜血管病变:当前治疗进展及文献综述
Taiwan J Ophthalmol. 2019 Apr-Jun;9(2):72-92. doi: 10.4103/tjo.tjo_35_18.
7
Association of Genes in the High-Density Lipoprotein Metabolic Pathway with Polypoidal Choroidal Vasculopathy in Asian Population: A Systematic Review and Meta-Analysis.亚洲人群中高密度脂蛋白代谢途径基因与息肉状脉络膜血管病变的关联:一项系统评价和荟萃分析
J Ophthalmol. 2018 Jun 6;2018:9538671. doi: 10.1155/2018/9538671. eCollection 2018.
8
Comparison of the effects of photodynamic therapy, intravitreal ranibizumab and combination for polypoidal choroidal vasculopathy under 1 + PRN regimen.在1+PRN方案下光动力疗法、玻璃体内注射雷珠单抗及联合治疗息肉状脉络膜血管病变的疗效比较
BMC Ophthalmol. 2018 Jun 20;18(1):144. doi: 10.1186/s12886-018-0801-7.
9
Real-world use of ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration in Taiwan.台湾雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的真实世界应用。
Sci Rep. 2018 May 10;8(1):7486. doi: 10.1038/s41598-018-25864-0.
10
Polypoidal Choroidal Vasculopathy.息肉样脉络膜血管病变
Curr Ophthalmol Rep. 2017 Jun;5(2):176-186. doi: 10.1007/s40135-017-0137-0. Epub 2017 Apr 21.
EVEREST 研究:维替泊芬光动力疗法联合雷珠单抗或单用与雷珠单抗单药治疗有症状的黄斑息肉样脉络膜血管病变患者的疗效和安全性。
Retina. 2012 Sep;32(8):1453-64. doi: 10.1097/IAE.0b013e31824f91e8.
4
Distinct characteristics of circulating vascular endothelial growth factor-a and C levels in human subjects.循环血管内皮生长因子-a 和 C 在人体中的特征明显不同。
PLoS One. 2011;6(12):e29351. doi: 10.1371/journal.pone.0029351. Epub 2011 Dec 20.
5
Predictive factors of resolved retinal fluid after intravitreal ranibizumab for polypoidal choroidal vasculopathy.预测眼内注射雷珠单抗治疗息肉状脉络膜血管病变后视网膜液吸收的因素。
Br J Ophthalmol. 2011 Nov;95(11):1555-9. doi: 10.1136/bjophthalmol-2011-300285. Epub 2011 Sep 2.
6
Early responses to intravitreal ranibizumab in typical neovascular age-related macular degeneration and polypoidal choroidal vasculopathy.玻璃体内注射雷珠单抗治疗典型新生血管性年龄相关性黄斑变性和息肉状脉络膜血管病变的早期反应。
J Ophthalmol. 2011;2011:742020. doi: 10.1155/2011/742020. Epub 2011 Jun 12.
7
One-year results of intravitreal ranibizumab with or without photodynamic therapy for polypoidal choroidal vasculopathy.眼内注射雷珠单抗联合或不联合光动力疗法治疗息肉状脉络膜血管病变的一年疗效。
Ophthalmologica. 2011;226(3):119-26. doi: 10.1159/000329466. Epub 2011 Jul 13.
8
Ranibizumab and bevacizumab for neovascular age-related macular degeneration.雷珠单抗和贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。
N Engl J Med. 2011 May 19;364(20):1897-908. doi: 10.1056/NEJMoa1102673. Epub 2011 Apr 28.
9
Natural course and funduscopic findings of polypoidal choroidal vasculopathy in a Japanese population over 1 year of follow-up.在日本人群中进行为期 1 年的随访,观察息肉样脉络膜血管病变的自然病程和眼底表现。
Retina. 2011 Sep;31(8):1598-602. doi: 10.1097/IAE.0b013e31820d3f28.
10
Safety and efficacy of a flexible dosing regimen of ranibizumab in neovascular age-related macular degeneration: the SUSTAIN study.雷珠单抗灵活给药方案治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的安全性和有效性:SUSTAIN 研究。
Ophthalmology. 2011 Apr;118(4):663-71. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.12.019.