Pugash Denise
Department of Radiology, Division of Maternal-Fetal Medicine, University of British Columbia, British Columbia Women's Hospital, Vancouver, British Columbia, Canada.
Top Magn Reson Imaging. 2011 Jun;22(3):91-9. doi: 10.1097/RMR.0b013e3182676d1f.
Fetal magnetic resonance imaging (MRI) is used with increasing frequency as a complementary imaging modality to ultrasound (US) in prenatal diagnosis. Fetal MRI displays the fetal, uterine, and extrauterine anatomy in ways that allow confirmation of normal anatomy and the diagnosis of pathological entities that were formerly very difficult to detect prenatally. Comparison of US views with standard orthogonal plane MR images reinforces the understanding of fetal anatomy as visualized with US. Technological advances in US equipment have allowed the recent description of subtle fetal anatomical structures. Similarly, knowledge of the MRI appearances of pathological conditions has opened opportunities for the sonographic diagnosis of entities such as brainstem malformations and alterations in the normal transient laminar pattern that occur during development of the fetal cerebrum. Fetal MRI can confirm suspicious US findings and thus add confidence in a particular prenatal diagnosis before performing invasive and interventional procedures. Specific MRI sequences can be used to add information about the chemical composition of fetal structures, such as fat, blood, and meconium. Dynamic MRI sequences have increased understanding of gestational age-dependent behavior, and assist the sonographer in assessment of fetal structural anomalies that cause abnormal movement and behavior. The technological ability of US to demonstrate very small structures complements the lower resolution of fetal MR images, whereas the ability of MR to visualize the whole fetus improves the limited views necessitated by US. Therefore, both US and fetal MRI have complementary strengths and weaknesses that can be used to full advantage in prenatal diagnosis.
胎儿磁共振成像(MRI)作为超声(US)的一种补充成像方式,在产前诊断中的应用频率越来越高。胎儿MRI能够以多种方式显示胎儿、子宫及子宫外的解剖结构,从而可以确认正常解剖结构,并诊断出以前很难在产前检测到的病理实体。将超声图像与标准正交平面MR图像进行比较,有助于加深对超声所显示胎儿解剖结构的理解。超声设备的技术进步使得最近能够描述细微的胎儿解剖结构。同样,对病理状况MRI表现的了解也为超声诊断诸如脑干畸形以及胎儿大脑发育过程中正常短暂层状模式改变等实体提供了机会。胎儿MRI可以确认可疑的超声检查结果,从而在进行侵入性和介入性操作之前增强对特定产前诊断的信心。特定的MRI序列可用于增加有关胎儿结构化学成分(如脂肪、血液和胎粪)的信息。动态MRI序列增进了对孕周相关行为的理解,并有助于超声检查人员评估导致胎儿运动和行为异常的结构异常。超声显示非常小的结构的技术能力弥补了胎儿MR图像分辨率较低的不足,而MR可视化整个胎儿的能力则改善了超声检查所需的有限视野。因此,超声和胎儿MRI都有互补的优缺点,可在产前诊断中充分发挥优势。