Sonaglioni Andrea, Lombardo Michele, Baravelli Massimo, Rossi Andrea, Trotta Graziana, Gronda Edoardo
U.O. di Cardiologia, Ospedale San Giuseppe Multimedica, Milano.
G Ital Cardiol (Rome). 2013 Apr;14(4):286-8. doi: 10.1714/1257.13886.
A 71-year-old woman was admitted to our institution with symptoms and signs of acute congestive heart failure. The patient had a long history of rheumatic heart disease and, in 1974, she had undergone mitral valve replacement with a single tilting-disk mechanical valve. Transthoracic echocardiography showed a giant left atrium, measuring 18.5 cm longitudinally and 17 cm transversely from the apical four-chamber view with a volume of 1706 ml/m2 body surface area, associated with intense spontaneous echocontrast. Massive tricuspid regurgitation and severe pulmonary hypertension were diagnosed. It could be hypothesized that the giant left atrium may have contributed to the development of acute decompensated heart failure resulting in a significant reduction of left ventricular preload.
一名71岁女性因急性充血性心力衰竭的症状和体征入住我院。该患者有风湿性心脏病病史,1974年接受了单叶倾斜碟片机械瓣膜二尖瓣置换术。经胸超声心动图显示巨大左心房,从心尖四腔心切面纵向测量为18.5 cm,横向测量为17 cm,体表面积为1706 ml/m²,伴有强烈的自发回声增强。诊断为大量三尖瓣反流和严重肺动脉高压。可以推测,巨大左心房可能导致了急性失代偿性心力衰竭的发生,导致左心室前负荷显著降低。