Jiang Zheng, Wang Yunyan, Jiang Yuquan, Xu Yonghao, Meng Bin
Department of Neurosurgery, Qilu Hospital, Shandong University, Jinan, Shandong Province, China.
J Int Med Res. 2013 Apr;41(2):502-10. doi: 10.1177/0300060513476432. Epub 2013 Feb 11.
Vertebral osteomyelitis caused by Aspergillus nidulans is rare and usually affects immunocompromised patients. This report presents a case of thoracic vertebral osteomyelitis with epidural abscesses due to A. nidulans in a 40-year-old immunocompetent female who presented with back pain, numbness and weakness of both lower limbs. Magnetic resonance imaging demonstrated osteomyelitis involving the thoracic (T)1-T3 vertebral bodies with epidural abscesses, resulting in spinal compression. The patient underwent a decompression laminectomy of T1-T3 and debridement of the thoracic epidural inflammatory granuloma. Histopathology revealed fungal granulomatous inflammation. The patient received 6 mg/kg voriconazole every 12 h (loading dose on day 1) followed by 4 mg/kg voriconazole twice daily for 1 month, administered intravenously. The patient returned with recurrent back pain 16 months after initial presentation. A. nidulans was identified by fungal culture and polymerase chain reaction. The patient showed no evidence of recurrence 1 year after a 6-month course of oral voriconazole. The key to the effective treatment of Aspergillus osteomyelitis is not to excise the abscess, but to administer systemic antifungal drug therapy.
由构巢曲霉引起的脊椎骨髓炎较为罕见,通常影响免疫功能低下的患者。本报告介绍了一例40岁免疫功能正常女性因构巢曲霉导致胸椎骨髓炎并伴有硬膜外脓肿的病例,该患者表现为背痛、双下肢麻木和无力。磁共振成像显示骨髓炎累及胸(T)1 - T3椎体并伴有硬膜外脓肿,导致脊髓受压。患者接受了T1 - T3减压椎板切除术及胸段硬膜外炎性肉芽肿清创术。组织病理学显示真菌性肉芽肿性炎症。患者在第1天静脉给予负荷剂量的伏立康唑6mg/kg,每12小时一次,随后每日两次给予4mg/kg伏立康唑,持续1个月。患者在初次就诊16个月后因复发性背痛复诊。通过真菌培养和聚合酶链反应鉴定出构巢曲霉。在接受6个月口服伏立康唑疗程后1年,患者未显示复发迹象。有效治疗曲霉性骨髓炎的关键不是切除脓肿,而是给予全身抗真菌药物治疗。