Shibata Hiroshi, Kumakura Shunichi, Isobe Takeshi, Hirose Masahiro, Ohe Miki, Nishimura Nobuhiro, Onoda Keiichi, Nagai Atsushi, Yamaguchi Shuhei
Department of Laboratory Medicine, Shimane University, Izumo, Japan.
J Int Med Res. 2013 Feb;41(1):224-30. doi: 10.1177/0300060512474773. Epub 2013 Jan 23.
Seroprevalence surveys of healthcare workers for vaccine-preventable diseases, including measles and varicella, are essential for disease prevention and infection control programmes. The purpose of this study was to compare the complement fixation (CF) assay and an enzyme immunoassay (EIA) to determine the prevalence of immunoglobulin G antibodies directed against measles and varicella viruses in healthcare workers.
Antimeasles and antivaricella antibody titres were measured simultaneously in serum samples from healthcare workers employed at a Japanese university hospital, using the CF assay and an EIA.
Serum samples were obtained from 898 healthcare workers. Seropositivity rates determined using the CF assay and EIA were 67.8% versus 94.0%, respectively, for measles, and 83.2% versus 97.6% for varicella. Compared with EIA, a nine- and 22-fold higher number of seronegative subjects was identified by the CF assay for measles and varicella, respectively.
Differences between the CF assay and EIA in detecting seronegative or seropositive healthcare workers for measles and varicella suggest that undertaking a seroprevalence survey using an EIA, rather than a CF assay, would more accurately determine susceptibility to vaccine-preventable diseases, in healthcare settings.
对医护人员进行包括麻疹和水痘在内的疫苗可预防疾病的血清流行率调查,对于疾病预防和感染控制计划至关重要。本研究的目的是比较补体结合(CF)试验和酶免疫测定(EIA),以确定医护人员中针对麻疹和水痘病毒的免疫球蛋白G抗体的流行率。
使用CF试验和EIA同时检测日本一家大学医院医护人员血清样本中的抗麻疹和抗水痘抗体滴度。
从898名医护人员中采集了血清样本。使用CF试验和EIA测定的麻疹血清阳性率分别为67.8%和94.0%,水痘血清阳性率分别为83.2%和97.6%。与EIA相比,CF试验检测出的麻疹和水痘血清阴性受试者数量分别高出9倍和22倍。
CF试验和EIA在检测医护人员麻疹和水痘血清阴性或血清阳性方面存在差异,这表明在医疗机构中,使用EIA而非CF试验进行血清流行率调查,将更准确地确定对疫苗可预防疾病的易感性。