Anthropological Institute and Museum, University of Zurich, Winterthurerstrasse 190, Zurich 8057, Switzerland.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2013 Apr 8;368(1618):20120339. doi: 10.1098/rstb.2012.0339. Print 2013 May 19.
Traditional neo-Darwinism ascribes geographical variation in morphology or in behaviour to varying selection on local genotypes. However, mobile and long-lived organisms cannot achieve local adaptation this way, leading to a renewed interest in plasticity. I examined geographical variation in orang-utan subsistence and social behaviour, and found this to be largely owing to behavioural plasticity, here called flexibility, both in the form of flexible individual decisions and of socially transmitted (cultural) innovations. Although comparison with other species is difficult, the extent of such flexibility is almost certainly limited by brain size. It is shown that brains can only increase relative to body size where the cognitive benefits they produce are reliably translated into improved survival rate. This means that organisms that are very small, face many predators, live in highly seasonal environments, or lack opportunities for social learning cannot evolve greater flexibility, and must achieve local adaptation through selection on specific genotypes. On the other hand, as body and brain size increase, local adaptation is increasingly achieved through selection on plasticity. The species involved are also generally those that most need it, being more mobile and longer-lived. Although high plasticity buffers against environmental change, the most flexible organisms face a clear limit because they respond slowly to selection. Thus, paradoxically, the largest-brained animals may actually be vulnerable to the more drastic forms of environmental change, such as those induced by human actions.
传统的新达尔文主义将形态或行为的地理变异归因于对当地基因型的不同选择。然而,移动和长寿的生物体不能以这种方式实现局部适应,从而重新引起了对可塑性的兴趣。我研究了猩猩的生存和社会行为的地理变异,发现这主要归因于行为可塑性,这里称为灵活性,既有灵活的个体决策的形式,也有社会传播(文化)创新的形式。虽然与其他物种的比较很困难,但这种灵活性的程度几乎肯定受到大脑大小的限制。研究表明,只有当大脑产生的认知效益可靠地转化为提高的生存率时,它们才能相对于身体大小增加。这意味着非常小的生物体、面临许多捕食者、生活在季节性很强的环境中或缺乏社会学习机会的生物体,不能进化出更大的灵活性,必须通过对特定基因型的选择来实现局部适应。另一方面,随着身体和大脑大小的增加,通过对可塑性的选择越来越多地实现了局部适应。所涉及的物种通常也是那些最需要它的物种,它们更具移动性和更长的寿命。尽管高可塑性缓冲了环境变化,但最灵活的生物体面临着明显的限制,因为它们对选择的反应很慢。因此,矛盾的是,最大脑的动物实际上可能容易受到更剧烈的环境变化的影响,例如人类活动引起的变化。