Zhao Ming, Li Changshui, Zheng Jiangjiang, Sun Ke
Department of Pathology, Ningbo Yinzhou Second Hospital Ningbo, Zhejiang Province, PR China.
Int J Clin Exp Pathol. 2013;6(4):757-65. Epub 2013 Mar 15.
Anastomosing hemangioma is a recently described, unusual variant of capillary hemangioma which seems to be unique for the genitourinary system, with a particular proclivity for the kidney. Histologically, it is characterized by a unique sinusoidal architecture reminiscent of splenic parenchyma that can lead to concern for angiosarcoma. We herein report a further case of anastomosing hemangioma originating in the right kidney of a 48-year-old Chinese man. The patient had a past medical history significant for hepatocellular carcinoma; this tumor was incidentally identified as an asymptomatic right renal mass during the periodical surveillance of the hepatic cancer. The resected tumor measured 2.5 cm in maximum diameter and microscopically demonstrated an overall lobulated growth pattern with alternating cellular areas composed of anastomosing sinusoidal capillary-sized vessels lined by hobnail endothelial cells, and edematous, hyaline paucicellular areas. Cytologically the tumor cells were generally bland and exhibited positivity for CD31, CD34 immunohistochemically. The patient had been in a good status without evidence of tumor recurrence 12 months after the surgery. This rare variant renal hemangioma is in need of more recognition and should not be over-diagnosed as a malignance, particularly angiosarcoma.
吻合性血管瘤是一种最近才被描述的、不寻常的毛细血管瘤变体,似乎在泌尿生殖系统中独具特色,尤其好发于肾脏。在组织学上,其特征是具有独特的窦状结构,让人联想到脾实质,这可能会引发对血管肉瘤的担忧。我们在此报告一例起源于一名48岁中国男性右肾的吻合性血管瘤病例。该患者有肝细胞癌病史;在对肝癌进行定期监测期间,偶然发现这个肿瘤是一个无症状的右肾肿块。切除的肿瘤最大直径为2.5厘米,显微镜下显示出整体分叶状生长模式,有交替出现的细胞区域,由衬有鞋钉样内皮细胞的吻合性窦状毛细血管大小的血管组成,以及水肿的、透明的少细胞区域。在细胞学上,肿瘤细胞通常较为温和,免疫组化显示CD31、CD34呈阳性。术后12个月,患者状况良好,无肿瘤复发迹象。这种罕见的肾血管瘤变体需要更多的认识,不应被过度诊断为恶性肿瘤,尤其是血管肉瘤。