Department of Anesthesia, Perioperative Medicine, Institute of Neurosciences, Catholic University of Louvain, Brussels, Belgium.
CNS Neurosci Ther. 2013 Jun;19(6):403-10. doi: 10.1111/cns.12104. Epub 2013 Apr 10.
The old anesthetic ketamine has demonstrated interactions with the inflammatory response. This review intends to qualify the nature and the mechanism underlying this interaction. For this purpose, preclinical data will be presented starting with the initial works, and then, the probable mechanisms will be discussed. A summary of the most relevant clinical data will be presented. In conclusion, ketamine appears as a unique "homeostatic regulator" of the acute inflammatory reaction and the stress-induced immune disturbances. This is of some interest at a moment when the short- and long-term deleterious consequences of inadequate inflammatory reactions are increasingly reported. Large-scale studies showing improved patient's outcome are, however, required before to definitively assert the clinical reality of this positive effect.
旧的麻醉剂氯胺酮已被证明与炎症反应有关。这篇综述旨在确定这种相互作用的性质和机制。为此,将从最初的工作开始呈现临床前数据,然后讨论可能的机制。将呈现最相关的临床数据摘要。总之,氯胺酮似乎是急性炎症反应和应激诱导的免疫紊乱的独特“内稳态调节剂”。在越来越多报道不充分的炎症反应的短期和长期有害后果的时刻,这具有一定的意义。然而,需要进行大规模的研究来显示改善患者的预后,才能最终确定这种积极影响的临床现实。