Centre for African Conservation Ecology, Department of Zoology, Nelson Mandela Metropolitan University, Port Elizabeth 6031, South Africa.
Comp Biochem Physiol A Mol Integr Physiol. 2013 Jul;165(3):319-27. doi: 10.1016/j.cbpa.2013.04.001. Epub 2013 Apr 8.
Avian basal metabolic rate (BMR) and summit metabolism (Msum) vary within individuals in response to seasonal acclimatization in free-ranging birds, and thermal acclimation under laboratory conditions. We examined relationships between acclimation air temperature (Tacc) and body mass (Mb), BMR and Msum in female southern red bishops (Euplectes orix) from a relatively mild coastal site and a seasonally colder, inland site. Following acclimation for 21days to Tacc=10, 22 or 35°C, Mb, BMR and Msum were all significantly and negatively related to Tacc. The significant relationship between BMR and Tacc did not remain after Mb was included as a covariate, whereas that between Msum and Tacc did. A subsequent reverse acclimation protocol, where bishops were acclimated to a second Tacc value and then re-acclimated to the first, revealed that short-term changes in Mb and BMR were completely reversible, but changes in Msum were only partially reversible. Following the reverse-acclimation protocol, metabolic expansibility (Msum/BMR) varied significantly with air temperature, being greatest at Tacc=35°C. Our data suggest that the intraspecific variation in seasonal metabolic variation previously reported for this species is at least partly driven by factors other than temperature.
鸟类的基础代谢率(BMR)和最大代谢率(Msum)会在自由生活鸟类中根据季节性适应和实验室条件下的热适应而在个体内部发生变化。我们研究了相对温和的沿海地点和季节性较冷的内陆地点的雌性南方红主教(Euplectes orix)的适应空气温度(Tacc)和体重(Mb)、BMR 和 Msum 之间的关系。在适应 Tacc=10、22 或 35°C 21 天后,Mb、BMR 和 Msum 均与 Tacc 呈显著负相关。在包含 Mb 作为协变量后,BMR 与 Tacc 之间的显著关系不再存在,而 Msum 与 Tacc 之间的关系仍然存在。随后的反向适应方案显示,主教适应第二个 Tacc 值,然后再适应第一个 Tacc 值,Mb 和 BMR 的短期变化是完全可逆的,但 Msum 的变化只是部分可逆的。在反向适应方案之后,代谢可扩展性(Msum/BMR)随空气温度显著变化,在 Tacc=35°C 时最大。我们的数据表明,该物种先前报道的季节性代谢变化的种内变异至少部分是由温度以外的因素驱动的。