Department of Immunology, School of Basic Medical Sciences, Southern Medical University, Guangzhou, Guangdong, China.
J Med Microbiol. 2013 Jul;62(Pt 7):980-987. doi: 10.1099/jmm.0.056283-0. Epub 2013 Apr 11.
Mycobacterium bovis Bacille Calmette-Guérin (BCG) is the current vaccine used against Mycobacterium tuberculosis (MTB) infection. However, exposure to environmental pathogens, such as Mycobacterium avium, interferes with the immune response induced by BCG vaccination. How M. avium affects the efficiency of BCG is unclear. In this study, BCG-vaccinated mice pre-treated with M. avium-derived lipids (MALs) showed a higher mycobacterial load and increased infiltration of inflammatory cells compared to control mice treated with Escherichia coli-derived lipids (ELs). Unexpectedly, there were no changes in cell proliferation or IFN-γ levels in spleen cells stimulated with protein purified derivatives (PPD) or heat-inactivated BCG in MALs-treated mice. However, pre-treatment with MALs decreased the bactericidal effect as well as the production of TNF-α and nitric oxide (NO) in murine macrophages from BCG-vaccinated mice stimulated with IFN-γ. These results suggest that MAL pre-treatment dampens the immune response against MTB and that this dampening is associated with a decreased response to IFN-γ stimulation in murine macrophages. T-lymphocyte responses, however, were unaffected.
牛分枝杆菌卡介苗(BCG)是目前用于预防结核分枝杆菌(MTB)感染的疫苗。然而,暴露于环境病原体,如鸟分枝杆菌,会干扰 BCG 疫苗接种引起的免疫反应。鸟分枝杆菌如何影响 BCG 的效率尚不清楚。在这项研究中,与用大肠杆菌衍生脂质(ELs)处理的对照小鼠相比,用鸟分枝杆菌衍生脂质(MALs)预处理的 BCG 疫苗接种小鼠显示出更高的分枝杆菌负荷和炎症细胞浸润增加。出乎意料的是,用 MALs 预处理的小鼠的脾细胞增殖或 IFN-γ水平在刺激蛋白纯化衍生物(PPD)或热灭活 BCG 时没有变化。然而,MALs 的预处理降低了 IFN-γ刺激的来自 BCG 疫苗接种小鼠的巨噬细胞中的杀菌作用以及 TNF-α 和一氧化氮(NO)的产生。这些结果表明,MAL 预处理会抑制针对 MTB 的免疫反应,这种抑制与 IFN-γ刺激引起的鼠巨噬细胞反应降低有关。然而,T 淋巴细胞反应不受影响。