Naval Medical Center San Diego, San Diego, CA, USA.
Mycoses. 2013 Sep;56(5):596-600. doi: 10.1111/myc.12082. Epub 2013 Apr 14.
Tinea capitis in postpubertal patients is unusual and may be misdiagnosed as dissecting cellulitis. We report a case of a healthy 19-year-old Hispanic male presenting with a 2-month history of a large, painful subcutaneous boggy plaque on the scalp with patchy alopecia, erythematous papules, cysts and pustules. Although initially diagnosed as dissecting cellulitis, potassium hydroxide evaluation (KOH preparation) of the hair from the affected region was positive. A punch biopsy of the scalp demonstrated endothrix consistent with tinea capitis, but with a brisk, deep mixed inflammatory infiltrate as can be seen with chronic dissecting cellulitis. Fungal culture revealed Trichophyton tonsurans, and a diagnosis of inflammatory tinea capitis was made. The patient was treated over the course of 17 months with multiple systemic and topical antifungal medications, with slow, but demonstrable clinical and histopathological improvement. A rare diagnosis in adults, clinicians should have a high index of suspicion for this condition in an adult with an inflammatory scalp disorder not classic for dissecting cellulitis or with a recalcitrant dissecting cellulitis. Prompt, appropriate diagnosis and treatment is necessary to prevent the long-term complications of scarring alopecia.
青春期后患者的头癣并不常见,可能被误诊为蜂窝织炎。我们报告了一例健康的 19 岁西班牙裔男性,其头皮上有一个大而疼痛的皮下肿胀斑块,伴有斑片状脱发、红斑性丘疹、囊肿和脓疱,病史为 2 个月。尽管最初被诊断为蜂窝织炎,但受累区域的头发进行氢氧化钾评估(KOH 制剂)呈阳性。头皮的打孔活检显示发内型与头癣一致,但也可见慢性蜂窝织炎那样的剧烈、深在的混合炎症浸润。真菌培养显示须癣毛癣菌,诊断为炎症性头癣。患者经过 17 个月的多次系统和局部抗真菌药物治疗,临床和组织病理学改善缓慢,但可证实。成人中罕见的诊断,对于非典型的炎症性头皮疾病或难治性蜂窝织炎的成年患者,临床医生应该对此病有高度怀疑。及时、适当的诊断和治疗对于预防瘢痕性脱发的长期并发症是必要的。