Department of Thoracic Surgery, Faculty of Medicine, University of Tsukuba, Tsukuba, Japan;
J Thorac Dis. 2013 Apr;5(2):161-4. doi: 10.3978/j.issn.2072-1439.2013.01.06.
Although the prognosis of advanced thymic carconoma remains poor, previous reports have shown survival rates of 70% to 100% in patients with Masaoka stage I or stage II of the disease who were treated with surgery followed by adjuvant therapy. However, the role of adjuvant therapy in these stages is controversial. We retrospectively evaluated the outcome of 4 patients with Masaoka stage II thymic carcinoma who were treated with surgery alone between 1992 and 2008. No patient had stage I of the disease. Primary tumors were preoperatively evaluated by chest X-ray and computed tomography. Needle biopsy was not performed because the tumors were clinically diagnosed as noninvasive thymomas. The largest diameter of the primary tumor was 65 mm. Mediastinal lymphadenopathy was not detected by computed tomography. All patients underwent transsternal thymectomy. Mediastinal lymph node dissection was not performed. None of the patients received adjuvant chemotherapy and/or irradiation. Histopathologic examination revealed squamous cell carcinoma in 3 patients and undifferentiated carcinoma in one. Pathologic invasion to the adjacent organs or lymph node metastasis was not detected. All patients were alive and free from relapse at a follow-up of 72 months (range, 12-167 months). Radical resection without adjuvant therapy could be a treatment option for early Masaoka stage thymic carcinoma with low-grade histology.
尽管晚期胸腺癌的预后仍然较差,但先前的报告显示,在接受手术加辅助治疗的 I 期或 II 期疾病患者中,生存率为 70%至 100%。然而,辅助治疗在这些阶段的作用存在争议。我们回顾性评估了 1992 年至 2008 年间仅接受手术治疗的 4 例 II 期胸腺癌患者的结果。没有患者为 I 期疾病。术前通过胸部 X 射线和计算机断层扫描评估原发性肿瘤。由于肿瘤临床诊断为非侵袭性胸腺瘤,未进行针吸活检。原发性肿瘤的最大直径为 65 毫米。计算机断层扫描未检测到纵隔淋巴结病。所有患者均接受经胸骨胸腺切除术。未行纵隔淋巴结清扫术。所有患者均未接受辅助化疗和/或放疗。组织病理学检查显示 3 例为鳞状细胞癌,1 例为未分化癌。未检测到邻近器官的病理性侵犯或淋巴结转移。所有患者均存活且无复发,随访 72 个月(范围 12-167 个月)。对于低级别组织学的早期 Masaoka 期胸腺癌,根治性切除而不进行辅助治疗可能是一种治疗选择。