Heart Failure Discovery Performance Unit, Metabolic Pathways and Cardiovascular Therapeutic Area, GlaxoSmithKline, UW2521, PO Box 1539, 709 Swedeland Road, King of Prussia, PA 19406-0939, USA.
Biomed Res Int. 2013;2013:427640. doi: 10.1155/2013/427640. Epub 2013 Mar 18.
Metabolic syndrome is a constellation of risk factors including hypertension, dyslipidemia, insulin resistance, and obesity that promote the development of cardiovascular disease. Metabolic syndrome has been associated with changes in the secretion or metabolism of glucocorticoids, which have important functions in adipose, liver, kidney, and vasculature. Tissue concentrations of the active glucocorticoid cortisol are controlled by the conversion of cortisone to cortisol by 11 β -hydroxysteroid dehydrogenase type 1 (11 β -HSD1). Because of the various cardiovascular and metabolic activities of glucocorticoids, we tested the hypothesis that 11 β -HSD1 is a common mechanism in the hypertension, dyslipidemia, and insulin resistance in metabolic syndrome. In obese and lean SHR/NDmcr-cp (SHR-cp), cardiovascular, metabolic, and renal functions were measured before and during four weeks of administration of vehicle or compound 11 (10 mg/kg/d), a selective inhibitor of 11 β -HSD1. Compound 11 significantly decreased 11 β -HSD1 activity in adipose tissue and liver of SHR-cp. In obese SHR-cp, compound 11 significantly decreased mean arterial pressure, glucose intolerance, insulin resistance, hypertriglyceridemia, and plasma renin activity with no effect on heart rate, body weight gain, or microalbuminuria. These results suggest that 11 β -HSD1 activity in liver and adipose tissue is a common mediator of hypertension, hypertriglyceridemia, glucose intolerance, and insulin resistance in metabolic syndrome.
代谢综合征是一组危险因素的集合,包括高血压、血脂异常、胰岛素抵抗和肥胖,这些因素会促进心血管疾病的发展。代谢综合征与糖皮质激素的分泌或代谢变化有关,糖皮质激素在脂肪、肝脏、肾脏和血管中具有重要功能。活性糖皮质激素皮质醇的组织浓度受 11β-羟类固醇脱氢酶 1 型(11β-HSD1)将可的松转化为皮质醇的作用控制。由于糖皮质激素具有各种心血管和代谢活性,我们检验了假设,即 11β-HSD1 是代谢综合征中高血压、血脂异常和胰岛素抵抗的共同机制。在肥胖和瘦 SHR/NDmcr-cp(SHR-cp)中,在给予载体或化合物 11(10mg/kg/d),即 11β-HSD1 的选择性抑制剂的四周前和期间,测量了心血管、代谢和肾功能。化合物 11 显著降低了 SHR-cp 脂肪组织和肝脏中的 11β-HSD1 活性。在肥胖的 SHR-cp 中,化合物 11 显著降低了平均动脉压、葡萄糖耐量受损、胰岛素抵抗、高三酰甘油血症和血浆肾素活性,对心率、体重增加或微量白蛋白尿没有影响。这些结果表明,肝脏和脂肪组织中的 11β-HSD1 活性是代谢综合征中高血压、高三酰甘油血症、葡萄糖耐量受损和胰岛素抵抗的共同介导物。