Godier A, Samama C M, Susen S
Service d'anesthésie-réanimation, université Paris Descartes, hôpital Cochin, groupe hospitalier Cochin-Hôtel-Dieu, 27, rue du Faubourg-St-Jacques, 75014 Paris, France.
Transfus Clin Biol. 2013 May;20(2):55-8. doi: 10.1016/j.tracli.2013.02.015. Epub 2013 Apr 12.
The management of massive bleeding has improved, thanks to high-quality blood components and new transfusion strategies. However, it remains controversial and, despite a huge body of literature, randomised control trials are still lacking. However, the therapeutic approach has also evolved, requiring earlier and more active management. If a 'no delay' management is well recognized, its modes are still discussed. Immediate delivery of blood products with ratios close to 1:1:1 for RBC units/fresh frozen plasma/platelet concentrates, through massive transfusion protocol using blood packs, has been advocated, but yet this approach is not evidence-based. Secondly, a targeted strategy to provide fibrinogen concentrates is under evaluation. Tranexamic acid is effective in trauma patients. Recombinant factor VIIa should only be used on a compassionate basis.
得益于高质量的血液成分和新的输血策略,大出血的管理已有所改善。然而,这一领域仍存在争议,尽管有大量文献,但随机对照试验仍然缺乏。不过,治疗方法也在不断演变,需要更早期、更积极的管理。虽然“不延迟”管理已得到广泛认可,但其具体模式仍在讨论中。有人主张通过使用血袋的大量输血方案,以接近1:1:1的比例立即输送红细胞单位/新鲜冰冻血浆/血小板浓缩物,但这种方法尚无循证依据。其次,提供纤维蛋白原浓缩物的靶向策略正在评估中。氨甲环酸对创伤患者有效。重组凝血因子VIIa仅应在人道关怀的基础上使用。