Ottomann C, Frenzel R, Muehlberger T
Abteilung für Plastische Chirurgie, Handchirurgie, Intensiveinheit für Schwerbrandverletzte, Universitätsklinikum Schleswig Holstein Campus Lübeck, Lübeck.
Dtsch Med Wochenschr. 2013 Apr;138(16):848-51. doi: 10.1055/s-0032-1333021. Epub 2013 Apr 15.
The booming cruise industry, associated with ships with more passengers and crew on board, results in growing medical needs for the ship doctor. The ship's doctor insurance policy includes different jurisdictions, namely national law, international law, tort law, insurance law and labor law. In addition, international agreements must be taken into account, which complicates the design of an adequate insurance policy. Equally high are the costs and defense costs for the ship's doctor in case of liability. In order to limit the liability for all parties is to ask for appropriately qualified medical staff, hired on board.
蓬勃发展的邮轮行业,伴随着船上乘客和船员数量的增加,导致船上医生的医疗需求不断增长。船舶医生的保险政策涵盖不同的司法管辖区,即国内法、国际法、侵权法、保险法和劳动法。此外,还必须考虑国际协定,这使得设计一份适当的保险政策变得复杂。船舶医生在承担责任时的成本和辩护费用同样高昂。为了限制各方的责任,需要在船上雇佣资质合格的医务人员。