Department of Analytical Chemistry, Faculty of Chemistry, Complutense University of Madrid, Ciudad Universitaria, 28040 Madrid, Spain.
Talanta. 2013 Jan 30;104:67-74. doi: 10.1016/j.talanta.2012.11.025. Epub 2012 Nov 19.
A simple and fast approach for a novel bioaccumulation test by exposing zebrafish eleutheroembryos to fluorene and anthracene (PAHs) at two concentration levels below 1% of their LC50 is presented. This alternative protocol sets an uptake period of 48 h at 26 °C for bioconcentration of the compounds tested and an additional 24h for depuration. Two different methods to estimate bioconcentration factors (BCFs) of PAHs were used. The first consists in the ratio between concentrations of the tested compounds in the zebrafish eleutheroembryos and the exposure media when a steady state during exposure is reached (BCFss). The second employs the concentration-time profile with the use of a least-square fit to a non-linear model (BCFk). A steady state (ss) was reached after 12h and 22 h for fluorene and anthracene exposure, respectively. Uptake and depuration rate constants obtained were similar for the two exposure levels tested, hence toxicokinetic rate constants appeared to be independent of the exposure level. Bioconcentration factors of 1164 and 817 for fluorene exposure at 0.99 ng mL(-1) and 7.9 ng mL(-1) and of 2089 and 2344 for anthracene at 0.63 ng mL(-1) and 6.1 ng mL(-1) were assessed. The good agreement of the obtained results with those reported in the literature proves the feasibility of the proposed method for estimation of both toxicokinetic parameters and bioconcentration factors. Furthermore, this protocol, has potential to be an alternative to the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) 305 method, considerably reducing time and associated costs of the test suggested by European legislation.
本文提出了一种简单快速的新型生物蓄积试验方法,即将斑马鱼胚胎暴露于芴和蒽(多环芳烃)两种浓度低于其半数致死浓度(LC50)的 1%以下的化合物中。该替代方案设定了 48 小时的吸收期,在 26°C 下对受试化合物进行生物浓缩,然后再进行 24 小时的净化。使用了两种不同的方法来估计多环芳烃的生物浓缩因子(BCF)。第一种方法是在达到暴露稳定状态时,将受试化合物在斑马鱼胚胎中的浓度与暴露介质中的浓度进行比较(BCFss)。第二种方法是使用浓度-时间曲线,采用非线性模型的最小二乘法拟合(BCFk)。芴和蒽暴露 12 小时和 22 小时后分别达到稳定状态(ss)。在两种测试浓度下,吸收和净化速率常数相似,因此毒代动力学速率常数似乎与暴露水平无关。芴在 0.99ng/mL 和 7.9ng/mL 浓度下的生物浓缩因子分别为 1164 和 817,蒽在 0.63ng/mL 和 6.1ng/mL 浓度下的生物浓缩因子分别为 2089 和 2344。所得结果与文献报道的结果吻合较好,证明了该方法用于估计毒代动力学参数和生物浓缩因子的可行性。此外,该方案有望替代经济合作与发展组织(OECD)305 方法,大大缩短了欧洲法规建议的测试时间和相关成本。