Lam Andrea, Secord Scott, Butler Kate, Hofer Stefan Op, Liu Emily, Metcalfe Kelly A, Zhong Toni
Faculty of Medicine, University of Toronto;
Can J Plast Surg. 2012 Spring;20(1):37-42. doi: 10.1177/229255031202000101.
Breast cancer patients requiring mastectomy do not consistently receive information about post-mastectomy breast reconstruction (PMBR) surgery from the treatment team. Patients have varying levels of self-efficacy, defined as one's confidence in their ability to gather information and make health-related decisions. The present preliminary study was designed to evaluate the relationship between self-efficacy and access to PMBR information.
A qualitative interview study was conducted on a convenience sample of 10 breast cancer patients considering or having already undergone PMBR and six key health care provider informants. The modified six-item Stanford Self-Efficacy Scale for managing chronic disease was administered.
Patient self-efficacy scores ranged from 5 to 9.3 (out of 10). Two main access to information themes were identified from the patient qualitative data: theme A - difficulty initiating the PMBR discussion; and theme B - perceived lack of access to PMBR information with the sub-themes of timing, modality, quantity and content of resources. All respondents expressed their concern over the absence of a standardized process for initiating the dialogue of PMBR. Patients also reported that credible and easily accessible information was not routinely available and expressed a desire to hear about their PMBR options early in the decision-making process.
Health care providers may need to assume more responsibility in standardizing information dissemination on PMBR. This information should be distributed early in the consultation process, the content should be complete, and there may be a role for individualizing the delivery of information based on a patient's level of self-efficacy.
需要进行乳房切除术的乳腺癌患者并非总能从治疗团队获得关于乳房切除术后乳房重建(PMBR)手术的信息。患者的自我效能水平各不相同,自我效能被定义为个人对自己收集信息和做出与健康相关决策能力的信心。本初步研究旨在评估自我效能与获取PMBR信息之间的关系。
对10名正在考虑或已经接受PMBR的乳腺癌患者及6名关键医疗保健提供者 informant 进行了定性访谈研究。采用了用于管理慢性病的改良版六项斯坦福自我效能量表。
患者自我效能得分在5至9.3分(满分10分)之间。从患者定性数据中确定了两个主要的信息获取主题:主题A——启动PMBR讨论困难;主题B——感觉难以获取PMBR信息,其包含时间、方式、资源数量和内容等子主题。所有受访者都对缺乏启动PMBR对话的标准化流程表示担忧。患者还报告说,可靠且易于获取的信息并非常规可得,并表示希望在决策过程早期就了解自己的PMBR选项。
医疗保健提供者可能需要在规范PMBR信息传播方面承担更多责任。该信息应在咨询过程早期分发,内容应完整,并且可能有必要根据患者的自我效能水平对信息传递进行个性化处理。