Department of Digestive Surgery, Hôpital Saint-Antoine, Paris, France.
Colorectal Dis. 2013 Aug;15(8):e476-82. doi: 10.1111/codi.12255.
Retrorectal tumours (RT) are uncommon, and diagnosis and management remain difficult. The aim of this study was to evaluate the results of the surgical management of RT in our institution.
Medical notes of all patients operated on for RT were reviewed. Clinical, radiological, surgical, histological data as well as morbidity and long-term results were noted.
Forty-seven patients [34 women (72%), mean age 45.8 (range 17-85) years] underwent surgery for RT between 1997 and 2011. The commonest symptoms were pain (n = 31) and suppuration (n = 10). Thirty-nine (83%) patients underwent preoperative magnetic resonance imaging (MRI). Malignant lesions exhibited typical characteristics on MRI including heterogeneity (n = 5, 83%), solid appearance (n = 4, 67%), a low-T1 signal and high-T2 intensity (n = 5, 83%), enhancement after gadolinium injection (n = 5, 83%), irregular margin (n = 4, 67%) and extension above S3 (i = 5, 83%). A Kraske approach was used in 42 (89%) patients with resection of the coccyx in 25 (60%) and an abdominal or combined approach for the remaining five. Four patients developed complications (two haematoma, two abscess), but only one (haematoma) required reoperation. Histological examination showed 38 (80.9%) benign lesions. After a median follow-up of 71 (2-168) months, 5-year disease-free survival was 75% for malignant lesions and 93.1% for benign lesions (P = 0.023). Four (4/42; 9.5%) patients had moderate perineal pain after a Kraske approach, while no anal dysfunction was seen.
Magnetic resonance imaging was the most helpful investigation for retrorectal tumours. The posterior trans-sacrococcygeal approach is the procedure of choice for complete resection for most, especially for benign and cystic lesions without extension above S2.
直肠后肿瘤(RT)较为罕见,其诊断和治疗仍然较为困难。本研究旨在评估我院直肠后肿瘤患者的外科治疗结果。
回顾分析 1997 年至 2011 年间所有接受直肠后肿瘤手术的患者的病历。记录临床、放射影像学、手术、组织学数据以及发病率和长期结果。
47 例患者(34 名女性[72%],平均年龄 45.8(17-85)岁)接受了直肠后肿瘤手术。最常见的症状是疼痛(n=31)和化脓(n=10)。39 例(83%)患者术前进行了磁共振成像(MRI)检查。恶性病变在 MRI 上表现出典型特征,包括异质性(n=5,83%)、实性外观(n=4,67%)、T1 信号低和 T2 信号强度高(n=5,83%)、钆增强后强化(n=5,83%)、不规则边缘(n=4,67%)和延伸至 S3 以上(n=5,83%)。42 例(89%)患者采用 Kraske 入路,其中 25 例(60%)切除尾骨,5 例采用腹部或联合入路。4 例患者发生并发症(2 例血肿,2 例脓肿),但只有 1 例(血肿)需要再次手术。组织学检查显示 38 例(80.9%)为良性病变。中位随访 71(2-168)个月后,恶性病变 5 年无病生存率为 75%,良性病变为 93.1%(P=0.023)。Kraske 入路后,4 例(4/42;9.5%)患者出现中度会阴部疼痛,无肛门功能障碍。
磁共振成像对直肠后肿瘤最有帮助。对于大多数患者,特别是对于没有 S2 以上延伸的良性和囊性病变,后路经骶尾骨入路是完全切除的首选方法。