Department of Orthopaedic Surgery, Kantonsspital St, Gallen, Rorschacherstrasse 95, CH- 9000 St, Gallen, Switzerland.
Health Qual Life Outcomes. 2013 Apr 19;11:64. doi: 10.1186/1477-7525-11-64.
Patient-reported outcome measures have become a well-recognised part of outcome assessment in orthopaedic surgery. These questionnaires claim to measure joint-specific dimensions like pain, function in activities of daily living, joint awareness or stiffness. Interference of the patient's psychological status with these orthopaedic questionnaires however may make accurate interpretation difficult.
We recruited 356 patients after unilateral, primary THA or TKA and performed a postal survey including the Brief Symptom Inventory (psychological distress measure), the Catastrophising Scale (from the Coping Strategies Questionnaire), the WOMAC score (Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index) and the Forgotten Joint Score--12 (FJS-12). Associations between the different questionnaires were determined calculating Pearson correlation coefficients. Two multiple linear regression models were used to investigate the impact of socio-demographic variables, clinical variables and of the psychological scales (BSI and Catastrophising Scale) separately for the WOMAC score and the FJS-12.
WOMAC-Total score showed strong correlation to Catastrophising (r = 0.79), BSI-Somatisation (r = 0.63) and BSI-GSI (r = 0.54). The FJS-12 demonstrated modest to strong correlation with Catastrophising (r = -0.60), BSI-Somatisation (r = -0.49) and the BSI-GSI (Global Severity Index) (r = -0.44). BSI-GSI and Catastrophising explained 54.3% of variance in a multivariate regression model for the WOMAC score. The same two scales explained 30.0% of variance for the FJS-12.
There is a strong relationship between psychological status and orthopaedic outcome. The scale names of orthopaedic outcome measures suggest to measure specific dimensions like pain, stiffness, function or joint awareness. In fact they largely include patient's psychological status indicating poor divergent validity.
患者报告的结局测量已成为矫形外科结局评估中公认的一部分。这些问卷声称可以测量关节特异性维度,如疼痛、日常生活活动中的功能、关节意识或僵硬。然而,患者心理状态对这些矫形问卷的干扰可能会使准确解释变得困难。
我们招募了 356 名单侧初次全髋关节置换术或全膝关节置换术后的患者,并进行了一项邮寄调查,其中包括简明症状量表(心理困扰测量)、灾难化量表(来自应对策略问卷)、WOMAC 评分(西部安大略省和麦克马斯特大学骨关节炎指数)和遗忘关节评分-12(FJS-12)。通过计算 Pearson 相关系数确定了不同问卷之间的相关性。使用两个多元线性回归模型,分别针对 WOMAC 评分和 FJS-12,调查社会人口统计学变量、临床变量和心理量表(BSI 和灾难化量表)对 WOMAC 评分和 FJS-12 的影响。
WOMAC 总分与灾难化(r = 0.79)、BSI 躯体化(r = 0.63)和 BSI 总体严重度指数(r = 0.54)呈强相关。FJS-12 与灾难化(r = -0.60)、BSI 躯体化(r = -0.49)和 BSI 总体严重度指数(r = -0.44)呈中度至强相关。BSI 总体严重度指数和灾难化解释了 WOMAC 评分的 54.3%的方差。这两个相同的量表解释了 FJS-12 的 30.0%的方差。
心理状态与矫形外科结局之间存在很强的关系。矫形外科结局测量的量表名称表明可以测量特定的维度,如疼痛、僵硬、功能或关节意识。事实上,它们很大程度上包括了患者的心理状态,表明缺乏良好的区分效度。