Al-Musa Alkahtani Abdulaziz
Sci Justice. 2013 Jun;53(2):159-65. doi: 10.1016/j.scijus.2012.02.001. Epub 2012 Mar 28.
It has been widely assumed since the 1970s that right-handed writers, on average, do not write or simulate handwriting any better than left-handed writers. This study has dug deeper into that question, to find narrow language environments which left-handed and right-handed writers simulate with different degrees of success or making different types of errors. These might provide useful markers of handedness in writers or forgers. The sample of 823 native Arabic-writing adults, 763 right handed and 60 left handed, first attempted to simulate two Arabic signatures. As expected, the accuracy of the simulations of the two groups was not significantly different. Simulation accuracy of a variety of narrower elements was then measured to search for small environments in which the two groups performed differently. Two elements - slant and alignment - were significantly more poorly simulated by left-handed subjects than right-handed subjects, although the differences were not great enough to be useful in suggesting the handedness of a forger. These differences in simulation accuracy were not totally explored or explained. Instead, the differences in types of errors to slant and to alignment were investigated. Left-handed simulators, but not right-handed simulators, showed a strong tendency that had been predicted for both groups: to slant strokes and letters toward the side of the writing hand, when the target strokes and letters slanted in the opposite direction. The difference between the handedness groups was great enough that a strong preference for leftward slant in an Arabic writer or forger might suggest left handedness, but not, of course, rule out right handedness. Right-handed simulators, but not left-handed simulators, showed a strong tendency that had also been predicted for both groups: for the line of writing to be higher on the side where the writing hand was located. Again, the difference between handedness groups was great enough that a strong tendency for the writing line to fall to the left in Arabic writing and simulation might suggest right handedness, but would certainly not rule out left handedness. Thus, suggestive, but not absolute, markers of handedness have been found. In an effort to explain these almost mirror-image patterns, it was noticed that the operation of two more tendencies, in addition to the operation in both groups of the two predicted tendencies, might explain the patterns of the data. If we assume that both handedness groups tended to slant toward the writing hand and tended to make the writing line higher on the side of the writing hand, the two other tendencies operating in both groups would have been a tendency to slant strokes and letters toward the end of the writing line, and a tendency for writing to fall toward the end of the writing line. The operation of these four tendencies would account quite well for the right-handed and left-handed patterns in the two groups.
自20世纪70年代以来,人们普遍认为,平均而言,惯用右手的书写者在书写或模拟笔迹方面并不比惯用左手的书写者更好。本研究对这一问题进行了更深入的探究,以找出左、右手书写者在模拟笔迹时成功率不同或出现不同类型错误的狭窄语言环境。这些环境可能为书写者或伪造者的用手习惯提供有用的标识。823名以阿拉伯语为母语的成年人参与了此次研究,其中763人惯用右手,60人惯用左手,他们首先尝试模拟两个阿拉伯签名。不出所料,两组模拟的准确率并无显著差异。随后,研究人员测量了各种更狭窄元素的模拟准确率,以寻找两组表现不同的小环境。结果发现,有两个元素——倾斜度和对齐方式——惯用左手的受试者模拟得明显比惯用右手的受试者差,尽管差异还不足以用于判断伪造者的用手习惯。这些模拟准确率的差异并未得到充分探究或解释。相反,研究人员调查了倾斜度和对齐方式的错误类型差异。惯用左手的模拟者(而非惯用右手的模拟者)表现出了两组都曾被预测会出现的强烈倾向:当目标笔画和字母朝相反方向倾斜时,他们会将笔画和字母朝书写手一侧倾斜。左右手群体之间的差异足够大,以至于阿拉伯语书写者或伪造者强烈倾向于向左倾斜可能暗示其为左撇子,但当然不能排除右撇子的可能性。惯用右手的模拟者(而非惯用左手的模拟者)也表现出了两组都曾被预测会出现的强烈倾向:书写行在书写手所在一侧更高。同样,左右手群体之间的差异足够大,以至于在阿拉伯语书写和模拟中书写行强烈倾向于向左下降可能暗示其为右撇子,但肯定不能排除左撇子的可能性。因此,已经找到了暗示性而非绝对的用手习惯标识。为了解释这些几乎镜像的模式,研究人员注意到,除了两组都存在的两种预测倾向外,另外两种倾向的作用可能解释了数据模式。如果我们假设两个用手习惯群体都倾向于朝书写手一侧倾斜,并倾向于使书写行在书写手一侧更高,那么两组中另外两种起作用的倾向将是笔画和字母朝书写行末尾倾斜的倾向,以及书写朝书写行末尾下降的倾向。这四种倾向的作用能够很好地解释两组中的左右手模式。