IBD Clinical and Research Centre, University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2013 Sep;11(9):1140-6. doi: 10.1016/j.cgh.2013.03.031. Epub 2013 Apr 16.
BACKGROUND & AIMS: Cross-sectional studies have identified high levels of fatigue in patients with active or quiescent inflammatory bowel disease (IBD), but there has been little attention to the long-term effects of fatigue in these patients. We performed a longitudinal study of fatigue in patients with IBD to determine its course and contributing factors.
Data were obtained from participants in the Manitoba IBD Cohort Study (N = 312; 51% with Crohn's disease), a longitudinal population-based study. Symptomatic disease activity was measured every 6 months for 2 years to characterize long-term disease patterns as active, fluctuating, or inactive, based on the validated Manitoba IBD Index. We collected data concurrently on fatigue (Multidimensional Fatigue Inventory), psychological function, and laboratory biomarkers at the point of study entry and 1 and 2 years later.
Of the study participants, 26% had consistently inactive, 29% had fluctuating, and 45% had consistently active disease over the 2-year time period. Mean levels of fatigue were strongly associated with disease activity; participants with consistently inactive disease had the lowest level of fatigue at each time point. Multivariate analyses indicated fatigue levels increased over time regardless of disease pattern (P < .001). Adjusting for disease activity, disease type and age, sex (female; P < .001), and psychological variables of distress (P < .001), reduced psychological well-being (P = .002) and poor sleep quality (P < .001) were associated independently with increases in fatigue over time.
Fatigue can increase over time in patients with IBD, even when their disease is in remission. Psychological factors are useful targets for intervention to reduce fatigue.
横断面研究已经确定,活动期或缓解期炎症性肠病(IBD)患者的疲劳水平较高,但对这些患者的长期疲劳影响关注甚少。我们对 IBD 患者进行了一项疲劳纵向研究,以确定其病程和影响因素。
数据来自曼尼托巴 IBD 队列研究(N=312;51%为克罗恩病)的参与者,这是一项基于人群的纵向研究。在 2 年内每 6 个月测量一次有症状的疾病活动,以基于验证后的曼尼托巴 IBD 指数来确定长期疾病模式为活动、波动或缓解。我们在研究开始时以及 1 年和 2 年后同时收集疲劳(多维疲劳量表)、心理功能和实验室生物标志物的数据。
在研究参与者中,26%的患者疾病持续缓解,29%的患者疾病波动,45%的患者疾病持续活动。疲劳的平均水平与疾病活动高度相关;在每个时间点,持续缓解疾病的患者疲劳程度最低。多变量分析表明,无论疾病模式如何,疲劳水平都会随时间增加(P<0.001)。在调整疾病活动、疾病类型和年龄、性别(女性;P<0.001)和心理变量(苦恼;P<0.001)后,心理幸福感降低(P=0.002)和睡眠质量差(P<0.001)与随时间推移疲劳的增加独立相关。
即使患者的疾病处于缓解期,IBD 患者的疲劳也会随时间增加。心理因素是减轻疲劳的有效干预目标。