Division of Cardiovascular Medicine, State University of New York Downstate Medical Center, Brooklyn, New York, United States.
Int J Cardiol. 2013 Sep 20;168(1):19-26. doi: 10.1016/j.ijcard.2013.03.063. Epub 2013 Apr 18.
Exercise training is accepted to be beneficial in lowering morbidity and mortality in patients with cardiac disease. Swimming is a popular recreational activity, gaining recognition as an effective option in maintaining and improving cardiovascular fitness. Swimming is a unique form of exercise, differing from land-based exercises such as running in many aspects including medium, position, breathing pattern, and the muscle groups used. Water immersion places compressive forces on the body with resulting physiologic effects. We reviewed the physiologic effects and cardiovascular responses to swimming, the cardiac adaptations to swim training, swimming as a cardiac disease risk factor modifier, and the effects of swimming in those with cardiac disease conditions such as coronary artery disease, congestive heart failure and the long-QT syndrome.
运动训练被认为有益于降低心脏病患者的发病率和死亡率。游泳是一种受欢迎的娱乐活动,它作为一种保持和改善心血管健康的有效选择得到了认可。游泳是一种独特的运动形式,与跑步等陆地运动在介质、姿势、呼吸模式和使用的肌肉群等方面存在诸多差异。水的浸入对身体产生压缩力,从而产生生理效应。我们综述了游泳的生理效应和心血管反应、游泳训练对心脏的适应、游泳作为心脏病风险因素调节剂的作用,以及游泳对冠心病、充血性心力衰竭和长 QT 综合征等心脏病患者的影响。