Gallagher Rachel A, Porter Stephen, Monuteaux Michael C, Stack Anne M
Division of Emergency Medicine, Department of Pediatrics, Children's Hospital Boston, Boston, MA, USA.
Pediatr Emerg Care. 2013 May;29(5):579-83. doi: 10.1097/PEC.0b013e31828e62f4.
Return visits to the emergency department (ED) resulting in admission are an important marker of quality of care. Patients and families with limited English proficiency (LEP) are at risk for suboptimal care related to imprecise communication.
The objective of this study was to compare the rate of return visits resulting in admission in LEP patients to the rate in the English-speaking patients.
We assembled a retrospective cohort of patients cared for in a pediatric, tertiary ED. Eligible patients included those who were discharged on the first encounter, and those who returned and were admitted to the hospital within 72 hours of ED discharge were identified. A logistic regression was performed comparing the rate of return visits resulting in admission in the LEP and non-LEP populations adjusting for emergency severity index and time of day at ED visit.
A total of 119,782 patients were discharged from the ED during a 32-month study period. Of these patients, 11.7% (14,053) identified a language other than English as their primary language. The rate of return visits resulting in admission was 1.2% (1279/105,729) among English speakers and 1.6% (220/14,053) in the LEP population. Patients with LEP were more likely to return to the ED for admission (odds ratio, 1.30; 95% confidence interval, 1.12-1.50; P < 0.001) The increased risk of a return visit for LEP patients remained significant after controlling for age, emergency severity index, and time of day (adjusted odds ratio, 1.43; 95% confidence interval, 1.23-1.66; P < 0.001).
Patients with LEP are at higher risk of return visit for admission.
因复诊而导致住院的情况是医疗质量的一项重要指标。英语水平有限(LEP)的患者及家属因沟通不准确而面临接受次优护理的风险。
本研究的目的是比较英语水平有限患者的复诊住院率与说英语患者的复诊住院率。
我们收集了一家儿科三级急诊科所护理患者的回顾性队列。符合条件的患者包括首次就诊后出院的患者,以及复诊并在急诊科出院后72小时内入院的患者。进行了逻辑回归分析,比较了英语水平有限和非英语水平有限人群中因复诊而导致住院的比率,并对急诊严重程度指数和急诊就诊时间进行了调整。
在为期32个月的研究期间,共有119,782名患者从急诊科出院。在这些患者中,11.7%(14,053名)将英语以外的语言列为其主要语言。说英语的患者中因复诊而导致住院的比率为1.2%(1279/105,729),英语水平有限人群中的这一比率为1.6%(220/14,053)。英语水平有限的患者更有可能返回急诊科住院(比值比,1.30;95%置信区间,1.12 - 1.50;P < 0.001)。在控制了年龄、急诊严重程度指数和就诊时间后,英语水平有限患者复诊住院的风险增加仍然显著(调整后的比值比,1.43;95%置信区间,1.23 - 1.66;P < 0.001)。
英语水平有限的患者复诊住院的风险更高。