Anson R M, Bohr V A
Laboratory of Molecular Genetics, National Institute on Aging, Baltimore, MD.
J Am Aging Assoc. 2000 Oct;23(4):199-218. doi: 10.1007/s11357-000-0020-y.
Protection from reactive oxygen species (ROS) and from mitochondrial oxidative damage is well known to be necessary to longevity. The relevance of mitochondrial DNA (mtDNA) to aging is suggested by the fact that the two most commonly measured forms of mtDNA damage, deletions and the oxidatively induced lesion 8-oxo-dG, increase with age. The rate of increase is species-specific and correlates with maximum lifespan. It is less clear that failure or inadequacies in the protection from reactive oxygen species (ROS) and from mitochondrial oxidative damage are sufficient to explain senescence. DNA containing 8-oxo-dG is repaired by mitochondria, and the high ratio of mitochondrial to nuclear levels of 8-oxo-dG previously reported are now suspected to be due to methodological difficulties. Furthermore, MnSOD -/+ mice incur higher than wild type levels of oxidative damage, but do not display an aging phenotype. Together, these findings suggest that oxidative damage to mitochondria is lower than previously thought, and that higher levels can be tolerated without physiological consequence. A great deal of work remains before it will be known whether mitochondrial oxidative damage is a "clock" which controls the rate of aging. The increased level of 8-oxo-dG seen with age in isolated mitochondria needs explanation. It could be that a subset of cells lose the ability to protect or repair mitochondria, resulting in their incurring disproportionate levels of damage. Such an uneven distribution could exceed the reserve capacity of these cells and have serious physiological consequences. Measurements of damage need to focus more on distribution, both within tissues and within cells. In addition, study must be given to the incidence and repair of other DNA lesions, and to the possibility that repair varies from species to species, tissue to tissue, and young to old.
众所周知,免受活性氧(ROS)和线粒体氧化损伤对于长寿至关重要。线粒体DNA(mtDNA)与衰老的相关性体现在两个最常检测的mtDNA损伤形式,即缺失和氧化诱导损伤8-氧代脱氧鸟苷(8-oxo-dG)会随着年龄增长而增加。增加速率具有物种特异性,并且与最大寿命相关。然而,目前尚不清楚免受活性氧(ROS)和线粒体氧化损伤的功能失效或不足是否足以解释衰老现象。含有8-oxo-dG的DNA由线粒体修复,先前报道的线粒体与细胞核中8-oxo-dG水平的高比例现在被怀疑是由于方法学上的困难所致。此外,锰超氧化物歧化酶(MnSOD)+/-小鼠遭受的氧化损伤水平高于野生型,但并未表现出衰老表型。综合这些发现表明,线粒体的氧化损伤低于先前的认知,并且较高水平的氧化损伤可以被耐受而不产生生理后果。在确定线粒体氧化损伤是否是控制衰老速率的“时钟”之前,仍有大量工作要做。在分离的线粒体中随年龄增长而出现的8-oxo-dG水平升高需要得到解释。可能是一部分细胞失去了保护或修复线粒体的能力,导致它们遭受不成比例的损伤水平。这种不均匀分布可能超过这些细胞的储备能力并产生严重的生理后果。损伤测量需要更多地关注组织内和细胞内的分布情况。此外,必须研究其他DNA损伤的发生率和修复情况,以及修复是否因物种、组织和年龄的不同而有所差异。