Departamento de Ciencia y Tecnología, Universidad Nacional de Quilmes, Avda. Calchaquí 5800, 1888 Florencio Varela, Provincia de Buenos Aires, Argentina.
Mycotoxin Res. 2007 Sep;23(3):122-6. doi: 10.1007/BF02951507.
The properties of 21 isolates ofPenicillium roqueforti from just as many commercial blue-veined cheeses, purchased from the Argentinean market (domestic and imported products) were comparatively examined. Isolates were investigated for their ability to grow at different temperatures, pH values and concentration of NaCl, as well as for their proteolytic and lipolytic activities, respectively. The potential of these strains to produce roquefortin in vitro, and the actual levels of roquefortin in 10 of these cheeses were analysed by TLC. All strains showed similar growth properties in aspects of salt concentration and pH-value of the medium, and all grew well at 10 °C. Only four strains showed proteolytic activity on casein agar, while all strains were lipolytic on trybutirin agar. After incubation at 25 °C for 16 days, all strains produced roquefortin in Yeast Extract Sucrose (25.6-426.7 μg/g) and in reconstituted (10%) sterile skim milk (26.9-488 μg/g). Roquefortin at >0.1 μg/g was also found in 9 out of 10 analysed samples of blue-veined cheeses (8 from Argentine, 1 from Spain), with a maximum value 3.6 μg/g. During the ripening process of blueveined cheese, production of roquefortin seems to be unavoidable. Care should be taken to select strains with low toxin production characteristics, to minimize potential health risks. Roquefortin C production byP. roqueforti in vitro was not correlated with roquefortin C levels found in cheese.
从阿根廷市场(国产和进口产品)购买的 21 株青霉 roqueforti 分离株的特性进行了比较研究。分别研究了分离株在不同温度、pH 值和 NaCl 浓度下的生长能力,以及它们的蛋白水解和脂肪水解活性。通过 TLC 分析了这些菌株在体外产生 roquefortin 的潜力以及这 10 种奶酪中实际的 roquefortin 水平。所有菌株在盐浓度和培养基 pH 值方面的生长特性相似,在 10°C 下均生长良好。只有 4 株菌株在酪蛋白琼脂上具有蛋白水解活性,而所有菌株在 trybutirin 琼脂上均具有脂肪水解活性。在 25°C 下孵育 16 天后,所有菌株均在酵母提取物蔗糖(25.6-426.7μg/g)和再构成(10%)无菌脱脂乳(26.9-488μg/g)中产生 roquefortin。在 10 种蓝纹奶酪(8 种来自阿根廷,1 种来自西班牙)的 9 种分析样本中,roquefortin 的含量也超过了 0.1μg/g,最高值为 3.6μg/g。在蓝纹奶酪的成熟过程中,roquefortin 的产生似乎是不可避免的。应该注意选择产毒特性低的菌株,以最大限度地降低潜在的健康风险。青霉 roqueforti 在体外产生的 roquefortin C 与奶酪中发现的 roquefortin C 水平没有相关性。