Departamento de Microbiología e Inmunología, Facultad de Ciencias Exactas Fco-Qcas y Naturales, Universidad Nacional de Rio Cuarto, Ruta 36 Km 601, 5800, Río Cuarto, Córdoba, Argentina.
Mycotoxin Res. 2012 Aug;28(3):169-74. doi: 10.1007/s12550-012-0132-0. Epub 2012 Jun 14.
The natural occurrence of alternariol (AOH) and alternariol monomethyl ether (AME) in soya beans harvested in Argentina was evaluated. Both toxins were simultaneously detected by using HPLC analysis coupled with a solid phase extraction column clean-up. Characteristics of this in-house method such as accuracy, precision and detection and quantification limits were defined by means of recovery test with spiked soya bean samples. Out of 50 soya bean samples, 60% showed contamination with the mycotoxins analyzed; among them, 16% were only contaminated with AOH and 14% just with AME. Fifteen of the positive samples showed co-occurrence of both mycotoxins analyzed. AOH was detected in concentrations ranging from 25 to 211 ng/g, whereas AME was found in concentrations ranging from 62 to 1,153 ng/g. Although a limited number of samples were evaluated, this is the first report on the natural occurrence of Alternaria toxins in soya beans and is relevant from the point of view of animal public health.
对阿根廷收获的大豆中交替单端孢霉烯醇(AOH)和交替单端孢霉烯醇甲醚(AME)的自然发生情况进行了评估。采用 HPLC 分析与固相萃取柱净化相结合的方法同时检测了这两种毒素。通过添加大豆样品的回收试验来确定该内部方法的准确性、精密度、检测限和定量限。在 50 个大豆样品中,有 60%的样品受到了所分析的真菌毒素的污染;其中,16%的样品仅受到 AOH 的污染,14%的样品仅受到 AME 的污染。在 15 个阳性样品中同时检测到了这两种真菌毒素。AOH 的浓度范围为 25 至 211ng/g,而 AME 的浓度范围为 62 至 1153ng/g。尽管评估的样本数量有限,但这是首次报道大豆中交替镰刀菌毒素的自然发生情况,从动物公共卫生的角度来看具有重要意义。