Abbas T O
General Surgery Department, Hamad General Hospital, Doha 3050, Qatar.
Case Rep Surg. 2013;2013:539737. doi: 10.1155/2013/539737. Epub 2013 Apr 2.
Intra-abdominal disease can present as an extra-abdominal abscess and can follow several routes, including the greater sciatic foramen, obturator foramen, femoral canal, pelvic outlet, and inguinal canal. Nerves and vessels can also serve as a route out of the abdomen. The psoas muscle extends from the twelfth thoracic and fifth lower lumbar vertebrae to the lesser trochanter of the femur, which means that disease in this muscle group can migrate along the muscle, out of the abdomen, and present as a thigh abscess. We present a case of a primary pelvic staphylococcal infection presenting as a thigh abscess. The patient was a 60-year-old man who presented with left posterior thigh pain and fever. Physical examination revealed a diffusely swollen left thigh with overlying erythematous, shiny, and tense skin. X-rays revealed no significant soft tissue lesions, ultrasound was suggestive of an inflammatory process, and MRI showed inflammatory changes along the left hemipelvis and thigh involving the iliacus muscle group, left gluteal region, and obturator internus muscle. The abscess was drained passively via two incisions in the posterior left thigh, releasing large amounts of purulent discharge. Subsequent bacterial culture revealed profuse growth of Staphylococcus aureus. The patient recovered uneventfully except for a moderate fever on the third postoperative day.
腹腔内疾病可表现为腹外脓肿,且可通过多种途径蔓延,包括坐骨大孔、闭孔、股管、骨盆出口和腹股沟管。神经和血管也可作为腹腔内疾病蔓延至腹外的途径。腰大肌从第十二胸椎和第一至五腰椎延伸至股骨小转子,这意味着该肌群中的疾病可沿肌肉蔓延出腹腔,并表现为大腿脓肿。我们报告一例以大腿脓肿形式出现的原发性盆腔葡萄球菌感染病例。患者为一名60岁男性,因左大腿后部疼痛和发热前来就诊。体格检查发现左大腿弥漫性肿胀,皮肤发红、发亮且紧绷。X线检查未发现明显的软组织病变,超声提示存在炎症过程,磁共振成像显示左半骨盆和大腿出现炎症改变,累及髂肌组、左臀区和闭孔内肌。通过在左大腿后部的两个切口对脓肿进行了被动引流,引出大量脓性分泌物。随后的细菌培养显示金黄色葡萄球菌大量生长。患者术后恢复顺利,仅在术后第三天出现中度发热。