花生蛋白在家居环境中的分布。

Distribution of peanut protein in the home environment.

机构信息

Department of Paediatric Allergy, MRC & Asthma UK Centre in Allergic Mechanisms of Asthma, Division of Asthma, Allergy and Lung Biology, King's College London and Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, London, United Kingdom; Faculty of Medicine, University of Southampton, Southampton, United Kingdom.

Department of Paediatric Allergy, MRC & Asthma UK Centre in Allergic Mechanisms of Asthma, Division of Asthma, Allergy and Lung Biology, King's College London and Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, London, United Kingdom.

出版信息

J Allergy Clin Immunol. 2013 Sep;132(3):623-629. doi: 10.1016/j.jaci.2013.02.035. Epub 2013 Apr 19.

Abstract

BACKGROUND

To halt the increase in peanut allergy, we must determine how children become sensitized to peanut. High household peanut consumption used as an indirect marker of environmental peanut exposure is associated with the development of peanut allergy.

OBJECTIVE

We sought to validate a method to quantify environmental peanut exposure, to determine how peanut is transferred into the environment after peanut consumption, and to determine whether environmental peanut persists despite cleaning.

METHODS

After initial comparative studies among 3 ELISA kits, we validated and used the Veratox polyclonal peanut ELISA to assess peanut protein concentrations in dust and air and on household surfaces, bedding, furnishings, hand wipes, and saliva.

RESULTS

The Veratox polyclonal peanut ELISA had the best rate of recovery of an independent peanut standard. We demonstrated 100% sensitivity and specificity and a less than 15% coefficient of variation for intra-assay, interassay, and interoperator variability. There was high within-home correlation for peanut protein levels in dust and household surface wipes. Airborne peanut levels were lower than the limit of quantitation for the Veratox polyclonal peanut ELISA in a number of simulated scenarios, except for a brief period directly above peanuts being deshelled. Peanut protein persisted on hands and in saliva 3 hours after peanut consumption. Peanut protein was completely removed from granite tables after cleaning with detergent, and levels were reduced but still present after detergent cleaning of laminate and wooden table surfaces, pillows, and sofa covers.

CONCLUSIONS

Peanut spread easily around the home and might be resistant to usual cleaning methods. Peanut protein can be transferred into the environment by means of hand transfer and saliva but is unlikely to be aerosolized.

摘要

背景

为了阻止花生过敏的增加,我们必须确定儿童是如何对花生产生过敏的。高家庭花生消费被用作环境花生暴露的间接标志物,与花生过敏的发展有关。

目的

我们试图验证一种量化环境花生暴露的方法,以确定花生在食用后如何转移到环境中,以及在清洁后环境花生是否仍然存在。

方法

在对 3 种 ELISA 试剂盒进行初步比较研究后,我们验证并使用 Veratox 多克隆花生 ELISA 来评估灰尘和空气中以及家庭表面、床上用品、家具、手巾和唾液中的花生蛋白浓度。

结果

Veratox 多克隆花生 ELISA 对独立花生标准的回收率最高。我们证明了 100%的灵敏度和特异性,以及低于 15%的室内、室间和操作员间变异性系数。在灰尘和家庭表面擦拭物中,花生蛋白水平具有很高的家庭内相关性。在许多模拟场景中,空气中的花生水平低于 Veratox 多克隆花生 ELISA 的定量限,除了在去壳花生上方的短暂时间外。食用花生后 3 小时,花生蛋白仍残留在手上和唾液中。用清洁剂清洁后,花岗岩表面、层压板和木制桌面、枕头和沙发套上的花生蛋白完全被清除,但仍有残留。

结论

花生在家中很容易传播,并且可能对常用的清洁方法有抵抗力。花生蛋白可以通过手转移和唾液转移到环境中,但不太可能被气溶胶化。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索