Sharma Anand, Alfa-Wali Maryam, Rodriguez-Justo Manuel, Polychronis Andreas
Department of Oncology, Mount Vernon Hospital, Northwood, UK.
BMJ Case Rep. 2013 Apr 22;2013:bcr2013009096. doi: 10.1136/bcr-2013-009096.
A 57-year-old man presented with abdominal pain and backache, weight loss of 10 kg and irregular bowel movements. He was previously diagnosed with Stage IB squamous cell carcinoma of lung and had undergone lobectomy 12 months previously. Investigations including imaging revealed a cystic mass in the body and tail of the pancreas which was biopsied and it was confirmed to be a recurrence of the squamous lung cancer involving the pancreas. He was treated with systemic chemotherapy and has shown a partial response on repeat imaging. This case illustrates a rare and unusual site of relapse in lung cancer after adjuvant therapy and a key message for follow-up surveillance for these patients.
一名57岁男性患者出现腹痛、背痛、体重减轻10公斤及大便不规律症状。他之前被诊断为I B期肺鳞状细胞癌,12个月前接受了肺叶切除术。包括影像学检查在内的各项检查显示胰腺体尾部有一个囊性肿块,经活检证实为肺鳞状细胞癌复发并累及胰腺。他接受了全身化疗,复查影像学检查显示有部分缓解。该病例说明了辅助治疗后肺癌复发的一个罕见且不寻常的部位,以及对这些患者进行随访监测的关键信息。