WellSpan Health - Pediatrics , York, Pennsylvania, United States.
Appl Clin Inform. 2010 May 12;1(2):142-8. doi: 10.4338/ACI-2010-01-RA-0005. Print 2010.
Health literacy is critical for understanding complex medical problems and necessary for the well being of the patient. Printed educational materials (PM) have limitations in explaining the dynamics of a disease process. Multimedia formats may be useful for enhancing the educational process.
To evaluate whether a printed format or animation with commentary on a handheld personal computer (PC) is preferred as an educational tool by parents of a baby in the NICU.
PARENTS EVALUATED TWO FORMATS: A 1-page illustrated document from the American Heart Association explaining patent ductus arteriosus (PDA) and animation with commentary on a handheld PC that explained the physiology of PDA in 1 minute. The reading grade level of the PM was 8.6 versus 18.6 for the audio portion of the animated presentation. Parents viewed each format and completed a four-item questionnaire. Parents rated both formats and indicated their preference as printed, animation, or both.
Forty-six parents participated in the survey. Parents preferred animation over PM (50% vs. 17.4%. p = 0.02); 39.1% expressed that the animation was excellent; whereas 4.3% expressed that the PM was excellent (p<0.001). The order of presentation of formats, sex, age, and educational level of parents did not influence the method preferred (p>0.05).
Parents preferred animation on a small screen handheld PC despite a much higher language level. Because handheld PCs are portable and inexpensive, they can be used effectively at the bedside with low-cost animation to enhance understanding of complex disease conditions.
健康素养对于理解复杂的医学问题至关重要,是患者健康的必要条件。印刷教育材料(PM)在解释疾病过程的动态方面存在局限性。多媒体格式可能有助于增强教育过程。
评估在新生儿重症监护病房(NICU)中,婴儿的父母更喜欢使用印刷格式还是带有注释的动画手持个人电脑(PC)作为教育工具。
父母评估了两种格式:美国心脏协会的一页说明动脉导管未闭(PDA)的插图文件和带有注释的动画手持 PC,该动画在 1 分钟内解释了 PDA 的生理学。PM 的阅读水平为 8.6,而动画演示的音频部分为 18.6。父母观看了每种格式并完成了四项问卷调查。父母对两种格式进行了评分,并表示他们更喜欢印刷、动画或两者兼有。
共有 46 位家长参与了调查。父母更喜欢动画而不是 PM(50%比 17.4%,p=0.02);39.1%的人认为动画非常出色;而 4.3%的人则认为 PM 非常出色(p<0.001)。格式呈现的顺序、父母的性别、年龄和教育水平都没有影响他们所偏好的方法(p>0.05)。
尽管语言水平较高,但父母更喜欢在小屏幕手持 PC 上观看动画。由于手持 PC 便携且价格低廉,因此可以在床边使用低成本的动画来有效地增强对复杂疾病状况的理解。