Suppr超能文献

[采用区域麻醉的常规锁骨下血管重建术]

[Routine subclavian revascularisation employing regional anaesthesia].

作者信息

Clausen N H, Byhahn C, Schmitz-Rixen T, Zacharowski K, Schmandra T C

机构信息

Klinik für Gefäß- und Endovascularchirurgie, Klinikum der J. W. Goethe-Universität Frankfurt am Main, Deutschland.

Klinik für Anästhesie, Intensivmedizin und Schmerztherapie, Klinikum der J. W. Goethe-Universität Frankfurt am Main, Deutschland.

出版信息

Zentralbl Chir. 2014 Dec;139 Suppl 2:e97-102. doi: 10.1055/s-0032-1328177. Epub 2013 Apr 25.

Abstract

INTRODUCTION

The increasing incidence of endovascular surgery on the thoracic aorta (TEVAR) is leading to an increased rate of subclavian-carotid transposition (SCT). Intentional overstenting of the left subclavian artery extends the proximal landing zone. If overstenting leads to a subclavian steal syndrome, vertebrobasilar insufficiency or if the risk of spinal ischaemia is present, SCT can safely be carried out with regional anaesthesia by means of a cervical block.

MATERIALS AND METHODS

Since January 2010 regional anaesthesia was employed in 13 consecutive patients receiving an SCT in our clinic. Subclavian revascularisation was performed either as adjunct procedure for TEVAR or in patients with occlusive disease of the aortic arch. The clinical course was prospectively observed.

RESULTS

In 62 % of the cases (n = 8) a transposition of the subclavian artery onto the common carotid artery was carried out. In 38 % of the cases (n = 5) an intraoperative decision was made to construct a carotid-subclavian bypass. In 30 % (n = 4) of the cases a conversion from cervical block to general anaesthesia was necessary. All reconstructions proved to be patent at follow-up.

CONCLUSION

Subclavian-carotid transposition under regional anaesthesia is safe and technically feasible if occlusion of the subclavian artery by thoracic stentgraft or stenosis has occurred. The technique employing regional anaesthesia can, therefore, also be offered to patients with increased risk for complications due to general anaesthesia.

摘要

引言

胸主动脉腔内修复术(TEVAR)的发病率不断上升,导致锁骨下动脉-颈动脉转位术(SCT)的发生率增加。对左锁骨下动脉进行有意的过度支架置入可扩大近端锚定区。如果过度支架置入导致锁骨下动脉窃血综合征、椎基底动脉供血不足,或者存在脊髓缺血风险,可通过颈丛阻滞在区域麻醉下安全地进行SCT。

材料与方法

自2010年1月起,我们诊所连续13例接受SCT的患者采用了区域麻醉。锁骨下动脉血运重建术作为TEVAR的辅助手术或在主动脉弓闭塞性疾病患者中进行。对临床过程进行了前瞻性观察。

结果

62%(n = 8)的病例进行了锁骨下动脉转位至颈总动脉。38%(n = 5)的病例在术中决定构建颈动脉-锁骨下动脉旁路。30%(n = 4)的病例需要从颈丛阻滞转为全身麻醉。所有重建在随访时均证实通畅。

结论

如果锁骨下动脉被胸主动脉覆膜支架闭塞或狭窄,在区域麻醉下进行锁骨下动脉-颈动脉转位是安全且技术可行的。因此,对于因全身麻醉而并发症风险增加的患者,也可采用区域麻醉技术。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验