Battelle Memorial Institute, Egg Harbor Township, NJ 08234, USA.
Appl Spectrosc. 2013 Feb;67(2):149-57. doi: 10.1366/12-06759.
Raman spectral data collected with high-resolution laboratory spectrometers are processed into a format suitable for importing as a user library on a 1064 nm DeltaNu first generation, field-deployable spectrometer prototype. The two laboratory systems used are a 1064 nm Bruker Fourier transform (FT)-Raman spectrometer and a 785 nm Kaiser dispersive spectrometer. The steps taken to adapt for device-dependent spectral resolution, wavenumber shifts between instruments, and relative intensity response are described. Effects due to the differing excitation laser wavelengths were found to be minimal, indicating--at least for the near-infrared (NIR)--that data can be ported between different systems, so long as certain measures are taken with regard to the reference and field spectra.
使用高分辨率实验室光谱仪收集的拉曼光谱数据被处理成适合导入 1064nm DeltaNu 第一代现场可部署光谱仪原型的用户库的格式。使用的两个实验室系统是 1064nm Bruker 傅里叶变换(FT)-拉曼光谱仪和 785nm Kaiser 分光光谱仪。描述了适应设备相关光谱分辨率、仪器间波数偏移和相对强度响应的步骤。发现由于激发激光波长的不同而产生的影响可以忽略不计,这表明--至少对于近红外(NIR)--只要对参考和现场光谱采取某些措施,就可以在不同的系统之间传输数据。