Warner B W, Hamilton F N, Brunck B S, Bower R H, Bell R H
Department of Surgery, University of Cincinnati College of Medicine, Ohio 45267.
J Surg Res. 1990 Jun;48(6):606-10. doi: 10.1016/0022-4804(90)90239-x.
Recently, changes have been suggested in resident working hours and conditions. Few objective data exist, however, as to how many hours surgical residents work or how they utilize their time. Surgical residents on four every-third-night general surgery services (two services in the University Hospital and two in the Veterans Hospital) kept a log of their activities divided into 15-min intervals 24 hr a day for 4 weeks. Activity for each 15-min interval was entered into one of nine predesignated categories. Residents spent an average of 95.8 hr per week in the hospital, working 85.8 hr and sleeping 10 hr. Overall, residents slept an average of 5.9 hr per night, 4.2 hr on on-call nights and 6.2 hr on off-call nights. Operating and direct patient care activities consumed 8.7 hr per day (10.25 hr Monday to Friday). Patient care activities which residents believed could be performed by nonphysicians accounted for 1.5 hr per day. An average of 1.8 hr per day was spent in conferences or independent study. This survey provided objective data regarding working hours and time utilization for our residency. Both residents and faculty found that time spent in various activities differed from preconceived notions. We suggest that program directors may find a formal survey of this type useful in assessing the structure of their own residency and in providing objective data to compare to or determine compliance with externally generated guidelines.
最近,住院医师的工作时长和条件已有所调整。然而,关于外科住院医师工作时长以及他们如何利用时间,几乎没有客观数据。在大学医院和退伍军人医院各有两项每三晚值一次班的普通外科服务,参与其中的外科住院医师连续四周每天24小时按15分钟间隔记录自己的活动。每个15分钟间隔的活动被归入九个预先设定的类别之一。住院医师平均每周在医院待95.8小时,工作85.8小时,睡眠10小时。总体而言,住院医师平均每晚睡眠5.9小时,值夜班时睡4.2小时,非值夜班时睡6.2小时。手术及直接护理患者的活动每天耗时8.7小时(周一至周五为10.25小时)。住院医师认为可由非医生完成的患者护理活动每天占1.5小时。每天平均花1.8小时参加会议或自主学习。这项调查提供了关于我们住院医师培训工作时长和时间利用情况的客观数据。住院医师和教员都发现,花在各项活动上的时间与先入之见有所不同。我们建议,项目主任可能会发现这种形式的正式调查有助于评估他们自己住院医师培训项目的架构,并提供客观数据以与外部制定的指导方针进行比较或确定是否符合这些方针。