Svenstrup B, Brünner N, Dombernowsky P, Nøhr I, Micic S, Bennett P, Spang-Thomsen M
Hormone Department, Statens Seruminstitut, Copenhagen, Denmark.
J Steroid Biochem. 1990 May;35(6):679-87. doi: 10.1016/0022-4731(90)90308-f.
The effect of preincubation with cortisol on estrogen and androgen metabolism was investigated in human fibroblast monolayers grown from biopsies of genital and non-genital skin of the same person. The activity in the cells of aromatase, 5 alpha-reductase, 17 beta-hydroxysteroid oxidoreductase and 3 alpha-hydroxysteroid oxidoreductase was investigated by isolating estrone, estradiol, estriol, dihydrotestosterone, androstanedione, androsterone, 3 alpha-androstanediol, testosterone and androstenedione after incubation of the cells with [14C]testosterone or [14C]androstenedione. For experiments with 14C-labeled substrate the cells were incubated in medium, charcoal stripped of steroids without Phenol Red. Preincubation from 6 to 36 h with cortisol in concentrations of 10(-8) - 10(-6) M showed maximal stimulation of aromatase activity after 12 h preincubation with cortisol in concentrations of 0.5-1.0 x 10(-6) M in both cell lines. When preincubation with cortisol was omitted no estrogen synthesis was detected. The formation of androgen was not altered after preincubation with cortisol. Pronounced differences were found in estrogen and in androgen metabolism in the two cell lines suggesting a local regulation of the hormonal environment. The aromatase activity, which is low in many tissues could be stimulated by cortisol without altering the androgen metabolism was found to be a suitable system for investigations of the cellular interconversion of androgens and estrogens and for investigations of the in vitro regulation of the enzymes involved.
在由同一个人的生殖器和非生殖器皮肤活检组织培养的人成纤维细胞单层中,研究了皮质醇预孵育对雌激素和雄激素代谢的影响。通过在细胞与[14C]睾酮或[14C]雄烯二酮孵育后分离雌酮、雌二醇、雌三醇、双氢睾酮、雄烷二酮、雄酮、3α-雄烷二醇、睾酮和雄烯二酮,研究了芳香化酶、5α-还原酶、17β-羟基类固醇氧化还原酶和3α-羟基类固醇氧化还原酶在细胞中的活性。对于用14C标记底物的实验,细胞在不含酚红的经活性炭处理去除类固醇的培养基中孵育。在两种细胞系中,用浓度为10(-8)-10(-6)M的皮质醇预孵育6至36小时,结果显示在浓度为0.5-1.0×10(-6)M的皮质醇预孵育12小时后,芳香化酶活性受到最大刺激。当省略皮质醇预孵育时,未检测到雌激素合成。皮质醇预孵育后雄激素的形成未改变。在两种细胞系中,雌激素和雄激素代谢存在明显差异,提示激素环境存在局部调节。发现许多组织中活性较低的芳香化酶活性可被皮质醇刺激,而不改变雄激素代谢,这是研究雄激素和雌激素细胞间相互转化以及参与的酶的体外调节的合适系统。