Miyakoshi Naohisa
Department of Orthopedic Surgery, Akita University Graduate School of Medicine, Japan.
Clin Calcium. 2013 May;23(5):695-700.
Vitamin D affects both bone and muscle. Recent meta-analyses of high-quality trials showed that both native vitamin D and active forms of vitamin D3 significantly reduced the risk of vertebral and non-vertebral fractures. These anti-fracture efficacies of vitamin D are considered to be mainly exerted through direct effects on mineral metabolism. In addition, recent evidence suggests that vitamin D significantly prevents falls, to indirectly reduce fall-related fractures. The preventive effect on falls by vitamin D is considered to be exerted through effects on muscle, at least in part. Eldecalcitol, a new active vitamin D3 analogue, increases bone mineral density and shows greater evident anti-fracture efficacy than alfacalcidol. However, its effects in preventing falls remain unclear and warrant clarification.
维生素D对骨骼和肌肉均有影响。近期对高质量试验的荟萃分析表明,天然维生素D和活性形式的维生素D3均能显著降低椎体骨折和非椎体骨折的风险。维生素D的这些抗骨折功效被认为主要是通过对矿物质代谢的直接作用来发挥的。此外,近期有证据表明,维生素D能显著预防跌倒,从而间接减少与跌倒相关的骨折。维生素D对跌倒的预防作用被认为至少部分是通过对肌肉的作用来实现的。 eldecalcitol是一种新型活性维生素D3类似物,可增加骨矿物质密度,且显示出比阿法骨化醇更明显的抗骨折功效。然而,其在预防跌倒方面的作用仍不明确,有待阐明。