Amundsen S R, Resch F, Trippestad A
Kirurgisk avdeling, Haukeland sykehus, Bergen.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1990 May 30;110(14):1823-4.
Aortocaval fistula is an uncommon complication of ruptured abdominal aortic aneurysm and is only seen in 4% of all ruptured aneurysms. The symptoms may vary from one patient to another but the characteristic physical findings are high output heart failure, widened pulse pressure with low diastolic blood pressure and venous hypertension. When these signs are combined with an abdominal aortic aneurysm and a continuous abdominal bruit, the diagnosis of aortocaval fistula must be seriously considered. It is important to diagnose the fistula before surgical intervention, so as to prevent intraoperative bleeding and complications. In our surgical department we have operated 103 ruptured abdominal aortic aneurysms but only one with an aortocaval fistula. This case is discussed in the light of the literature on the subject.
主动脉腔静脉瘘是腹主动脉瘤破裂的一种罕见并发症,仅见于所有破裂动脉瘤的4%。症状可能因患者而异,但典型的体格检查发现是高输出量心力衰竭、脉压增宽伴舒张压降低以及静脉高压。当这些体征与腹主动脉瘤和持续性腹部杂音相结合时,必须认真考虑主动脉腔静脉瘘的诊断。在手术干预前诊断瘘管很重要,以防止术中出血和并发症。在我们外科,我们已经为103例腹主动脉瘤破裂患者进行了手术,但只有1例伴有主动脉腔静脉瘘。结合关于该主题的文献对本病例进行讨论。