Gioia Luisa, Saponaro Ilaria, Bernabò Nicola, Tettamanti Enzo, Mattioli Mauro, Barboni Barbara
Department of Comparative Biomedical Sciences, University of Teramo , Teramo , Italy.
Electromagn Biol Med. 2013 Dec;32(4):536-50. doi: 10.3109/15368378.2013.768531. Epub 2013 Apr 30.
In recent years, the exposure of organisms to static magnetic fields (SMFs) is continuously increasing. Thus, we investigated the effect of chronic exposure to a 2 mT SMF on in vitro cultured swine granulosa cells (GCs). In particular, the culture expansion (cell viability and doubling time), the cell phenotype (cell morphology and orientation, actin and α-tubulin cytoskeleton), the cell metabolism (intracellular Ca(2+) concentration [Ca(2+)]i and mitochondrial activity) and the cell function (endocrine activity) were assessed. It has been found that the exposure to the field did not affect the cell viability, but the doubling time was significantly reduced (p < 0.05) in exposed samples after 72 h of culture. At the same time, the cell length and thickness significantly changed (p < 0.05), while the cell orientation was unaffected. Evident modifications were induced on actin and α-tubulin cytoskeleton after 3 days of exposure and, simultaneously, a change in [Ca(2+)]i and mitochondrial activity started to become evident. Finally, the SMF exposure of GCs longer than 72 h determined a significant alteration of progesterone and estrogen production (p < 0.05). In conclusion, our results demonstrate that the chronic exposure of swine GCs to a 2 mT SMF exerts a negative effect on cell proliferation, morphology, biochemistry and endocrine function in an in vitro model.
近年来,生物体暴露于静磁场(SMF)的情况持续增加。因此,我们研究了长期暴露于2 mT静磁场对体外培养的猪颗粒细胞(GCs)的影响。具体而言,评估了培养扩增(细胞活力和倍增时间)、细胞表型(细胞形态和取向、肌动蛋白和α-微管蛋白细胞骨架)、细胞代谢(细胞内Ca(2+)浓度[Ca(2+)]i和线粒体活性)以及细胞功能(内分泌活性)。结果发现,暴露于该磁场不影响细胞活力,但培养72小时后,暴露样本的倍增时间显著缩短(p < 0.05)。同时,细胞长度和厚度显著改变(p < 0.05),而细胞取向未受影响。暴露3天后,肌动蛋白和α-微管蛋白细胞骨架发生明显改变,同时,[Ca(2+)]i和线粒体活性的变化开始变得明显。最后,颗粒细胞暴露于静磁场超过72小时导致孕酮和雌激素分泌显著改变(p < 0.05)。总之,我们的结果表明,在体外模型中,猪颗粒细胞长期暴露于2 mT静磁场会对细胞增殖、形态、生物化学和内分泌功能产生负面影响。