Hughes David
Sciences Humaines Appliquées; Bioéthique, Université de Montréal, Montréal, QC.
Healthc Policy. 2012 May;7(4):35-40.
The innovative pharmaceutical industry employs thousands of people in Quebec and so has the ability to exert strong political pressure; the public statements of Sanofi-Aventis concerning the provincial reimbursement of certain expensive drugs are an example. "Maintaining a dynamic biopharmaceutical industry" is one of four main axes of the drug policy of Quebec's ministry of health. However, this role of government should not take precedence over the efficient and equitable management of health resources. We defend the legitimate and responsible choice of the Institut national d'excellence en santé et en services sociaux du Québec (INESSS) to require an acceptable cost-effectiveness ratio from expensive new drugs.
创新制药行业在魁北克雇佣了数千人,因此有能力施加强大的政治压力;赛诺菲-安万特公司关于该省某些昂贵药品报销的公开声明就是一个例子。“维持充满活力的生物制药行业”是魁北克省卫生部药品政策的四个主要方向之一。然而,政府的这一角色不应优先于卫生资源的高效和公平管理。我们捍卫魁北克国家卓越健康与社会服务研究所(INESSS)要求昂贵的新药具备可接受的成本效益比这一合理且负责任的选择。