Department of Pediatric and Adolescent Surgery, Medical University of Graz, Auenbruggerplatz 34, 8036 Graz, Austria.
Eur J Pediatr. 2013 Sep;172(9):1187-90. doi: 10.1007/s00431-013-2022-7. Epub 2013 May 5.
The treatment of blunt splenic injuries (BSI) has undergone a significant shift away from an operative approach to a conservative treatment regimen in the last decades. Data concerning long-term follow-up of children sustaining BSI are largely confined to telephone surveys. Children treated with BSI over a 33-year period were analyzed. In order to describe the changing treatment, patients were divided into two groups: group I included children treated between 1977 and 1999; group II children treated between 2000 and 2009. Additionally, patients treated nonoperatively between 2000 and 2009 were invited for a sonographic follow-up examination. In group I 81 patients and in group II 89 patients were treated. An increase of male patients from 69 to 88 % was observed, comparing the two eras. While children treated in the earlier period were 8.8-years-old mean (range 1 to 15), the patients treated between 2000 and 2009 were older (mean 10.4 years, range 1 to 17). Between 1977 and 1999, 79 % of the patients were treated nonoperatively. This rate considerably increased to 94 % in the second era. Follow-up examination was performed with a mean age of 6 years (range 1 to 11 years) post-injury. In 79 % of the cases, the spleen healed without sonographic long-term sequelae. In the remaining 21 % of the patients, a scar formation could be demonstrated.
We were able to confirm that the majority of children sustaining BSI can be safely treated conservatively.
探讨近 30 年来儿童钝性脾损伤(BSI)的治疗方式是否发生了转变。
回顾性分析了我院近 33 年来收治的 BSI 患儿的临床资料,按治疗方式分为手术组(1977 年至 1999 年)和非手术组(2000 年至 2009 年),并对非手术组患儿进行超声随访。
手术组和非手术组分别有 81 例和 89 例患儿,与前一阶段相比,后一阶段患儿中男性比例明显升高(分别为 69%和 88%),受伤年龄也有所增加(分别为 8.8 岁和 10.4 岁)。1977 年至 1999 年,79%的患儿接受了非手术治疗,而在 2000 年至 2009 年,这一比例上升至 94%。所有患儿的平均随访时间为受伤后 6 年(1 至 11 岁),其中 79%的患儿脾脏愈合,无长期并发症,21%的患儿出现了脾脏瘢痕。
大多数儿童 BSI 可以安全地采用保守治疗。