Assist Inferm Ric. 2013 Jan-Mar;32(1):46-53. doi: 10.1702/1267.13991.
A group of women who assumed the role of providing an integration of the routine care of a nursing home through the activation of various laboratories (from writing, to painting, to manual activities, to music), report on the criteria and the methodologies of their intervention, as well as the results obtained, over a period of three years, by giving a central place to the testimony of the "oldest old" population. The narrative of this experience is proposed not only as a strategy which can be reproduced but also as a methodology of evaluation for a setting which could be hardly assessed with standardized instruments based on quantitative rules and scores.
一群女性通过开展各种活动(从写作、绘画到手工活动、音乐)承担起整合养老院日常护理的角色,她们报告了自己干预的标准、方法以及在三年时间里所取得的成果,其中将“最年长老人”群体的证词置于核心位置。提出这一经验的叙述不仅是一种可复制的策略,也是一种针对难以用基于定量规则和分数的标准化工具进行评估的环境的评估方法。