Suppr超能文献

油浴和水浴对表皮水合状态的影响。

Effects of oil and water baths on the hydration state of the epidermis.

作者信息

Stender I M, Blichmann C, Serup J

机构信息

Department of Dermatology, Rigshospitalet, University of Copenhagen, Denmark.

出版信息

Clin Exp Dermatol. 1990 May;15(3):206-9. doi: 10.1111/j.1365-2230.1990.tb02073.x.

Abstract

The effects of bath-oil and tap-water baths were studied by non-invasive bioengineering methods. Measurements of water evaporation, electrical conductance and capacitance demonstrated an increase in cutaneous hydration for 20 min after both types of bath, with the larger increase occurring within the first 10 min. A small but significantly greater amount of water (12-27%) was bound in the skin following use of bath oil. However, measurements of evaporation, conductance and capacitance indicated no clear difference in the skin surface hydration following bath-oil and tap-water baths. Thus, the increase in the water-holding capacity of the skin resulting from bath oil is slight and of no real importance for skin-surface hydration immediately after bathing. There was no difference between 5-min and 20-min baths. Oil baths resulted in an increase in skin-surface lipids lasting at least 3 h, comparable to the effect of traditional moisturizing lotions. This lipidization of the skin surface may have protracted effects. In conclusion, the value of bath oil lies mainly in the general lipidization of the skin with potential improvement in dryness and scaling, i.e. effects which are complex and protracted. The direct hydration of the skin is of short duration and comparable to a tap-water bath. In comparison with lotions, use of an oil bath has the disadvantage that it is not practical for repeated daily treatment over the long period which is necessary for therapy to be effective. The present study on normal skin does not take into account other effects of bathing with or without the addition of oil.

摘要

采用非侵入性生物工程方法研究了沐浴油浴和自来水浴的效果。对水分蒸发、电导率和电容的测量表明,两种类型的沐浴后皮肤水合作用在20分钟内均有所增加,且在前10分钟内增加幅度更大。使用沐浴油后,皮肤中结合的水量虽少但显著增加(12% - 27%)。然而,对蒸发、电导率和电容的测量表明,沐浴油浴和自来水浴后皮肤表面水合作用并无明显差异。因此,沐浴油导致皮肤持水能力的增加很轻微,对沐浴后立即进行的皮肤表面水合作用并无实际重要性。5分钟浴和20分钟浴之间没有差异。油浴导致皮肤表面脂质增加,持续至少3小时,与传统保湿乳液的效果相当。皮肤表面的这种脂质化可能具有持久的影响。总之,沐浴油的价值主要在于皮肤的总体脂质化,可能改善皮肤干燥和脱屑情况,即其效果复杂且持久。皮肤的直接水合作用持续时间较短,与自来水浴相当。与乳液相比,使用油浴的缺点是对于长期有效的治疗所需的每日重复治疗而言不太实用。本研究针对正常皮肤,未考虑添加或不添加油沐浴的其他影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验