Department of Pathology and Laboratory Medicine, School of Medicine, Indiana University, Indianapolis, IN 46202, USA.
Am J Surg Pathol. 2013 Aug;37(8):1131-9. doi: 10.1097/PAS.0b013e318282dab8.
Clear cell papillary renal cell carcinoma (CCPRCC) shares morphologic overlap with clear cell renal cell carcinoma, although it lacks chromosome 3p and VHL gene abnormalities. Rare cases have been reported in von Hippel-Lindau (VHL) patients (germline mutation of the VHL gene), the significance of which is uncertain. We analyzed morphologic, immunohistochemical, and molecular features in 14 CCPRCC-like tumors and 13 clear cell renal cell carcinomas from 12 patients with VHL disease. Gross appearance of CCPRCC-like tumors ranged from yellow-orange to tan, red-brown, or extensively cystic. Histologic features included: small papillary tufts (79%), branched tubules (71%), branched papillae (64%), flattened peripheral cysts (64%), and apically aligned nuclei (43%). Almost all CCPRCC-like tumors (82%) lacked the characteristic immunoprofile of sporadic CCPRCC (CK7, CAIX, CD10, AMACR), often showing diffuse CD10 labeling (64%), negative or focal CK7 reactivity (55%), or both (18%). Three tumors (27%) showed strong AMACR staining. Chromosome 3p deletion was often present (82%), similar to that observed in clear cell renal cell carcinomas (80%); no CCPRCC-like tumor had chromosome 7 or 17 abnormalities. In summary, tumors that histologically resemble CCPRCC sometimes occur in patients with VHL disease but usually lack the characteristic immunohistochemical and molecular profile, suggesting that they do not share the same pathogenesis.
透明细胞乳头状肾细胞癌(CCPRCC)在形态上与透明细胞肾细胞癌重叠,尽管它缺乏染色体 3p 和 VHL 基因异常。已经报道了少数 von Hippel-Lindau(VHL)患者(VHL 基因的种系突变)中存在这种情况,但意义尚不确定。我们分析了 12 例 VHL 病患者的 14 例 CCPRCC 样肿瘤和 13 例透明细胞肾细胞癌的形态学、免疫组织化学和分子特征。CCPRCC 样肿瘤的大体外观从黄色到橙色、棕色到广泛囊性不等。组织学特征包括:小乳头状簇(79%)、分支小管(71%)、分支乳头(64%)、扁平周边囊肿(64%)和顶端排列的核(43%)。几乎所有 CCPRCC 样肿瘤(82%)缺乏散发性 CCPRCC 的特征性免疫表型(CK7、CAIX、CD10、AMACR),通常表现为弥漫性 CD10 标记(64%)、阴性或局灶性 CK7 反应性(55%)或两者兼有(18%)。3 例肿瘤(27%)显示强烈的 AMACR 染色。染色体 3p 缺失经常存在(82%),与透明细胞肾细胞癌观察到的相似(80%);没有 CCPRCC 样肿瘤存在染色体 7 或 17 异常。总之,在 VHL 病患者中有时会出现组织学上类似于 CCPRCC 的肿瘤,但通常缺乏特征性的免疫组织化学和分子特征,提示它们并非具有相同的发病机制。