Department of Health Studies, The University of Chicago, Chicago, IL.
Int J Cancer. 2013 Nov 15;133(10):2422-8. doi: 10.1002/ijc.28250. Epub 2013 May 29.
The effect of dietary composition on mortality in low-income countries is largely unknown. We evaluated whether percentages of dietary energy derived from protein, fat and carbohydrates were associated with all-cause and cancer mortalities in a Bangladeshi population. Data from a prospective population-based cohort study of 17,244 men and women were used. Percentages of dietary energy derived from protein, fat and carbohydrates, assessed using a validated food-frequency questionnaire at baseline, were analyzed in relation to mortality over an average of 9 years (155,126 person-years) of follow-up. Cox proportional hazards regression models were used to estimate hazard ratios for all cause, all cancer and cancers of the digestive organs mortalities. Percentage of dietary energy from protein appeared to be significantly associated with cancer mortality. Fully adjusted hazard ratios for cancer mortality in increasing tertiles of percentage of dietary energy from protein were 1.0 (reference), 1.21 (0.73, 2.00) and 1.84 (1.08, 3.15) (p for trend = 0.023). These associations were much stronger for deaths from cancers of the digestive organs with fully adjusted hazard ratios in increasing tertiles of percentage of dietary energy from protein being 1.0 (reference), 2.25 (0.91, 5.59) and 4.85 (1.88, 12.51) (p for trend = 0.001). No significant associations in relation to cancer-related mortality were observed for percentage of dietary energy from fat. Novel findings from this prospective study show protein is an important risk factor or proxy to an important risk factor for cancer mortality especially from digestive organ cancers in Bangladesh.
膳食成分对低收入国家死亡率的影响在很大程度上尚不清楚。我们评估了蛋白质、脂肪和碳水化合物在孟加拉国人群中获得的膳食能量百分比与全因死亡率和癌症死亡率的关系。使用了一项前瞻性基于人群的队列研究的数据分析。在基线时使用经过验证的食物频率问卷评估了膳食中蛋白质、脂肪和碳水化合物获得的能量百分比,在平均 9 年(155126 人年)的随访期间,分析了它们与死亡率的关系。使用 Cox 比例风险回归模型来估计全因死亡率、所有癌症死亡率和消化系统癌症死亡率的风险比。膳食中蛋白质的能量百分比似乎与癌症死亡率显著相关。在蛋白质能量百分比的递增三分位中,全因死亡率的校正后风险比分别为 1.0(参考)、1.21(0.73,2.00)和 1.84(1.08,3.15)(p 趋势=0.023)。对于消化系统癌症的死亡,这些关联更为强烈,在蛋白质能量百分比的递增三分位中,校正后风险比分别为 1.0(参考)、2.25(0.91,5.59)和 4.85(1.88,12.51)(p 趋势=0.001)。对于脂肪获得的膳食能量百分比,与癌症相关的死亡率没有观察到显著的关联。这项前瞻性研究的新发现表明,蛋白质是孟加拉国癌症死亡率的一个重要危险因素,或者是消化系统癌症等重要危险因素的一个替代指标。