Department of Radiology, Medical Faculty, Selcuk University, Konya, Turkey.
Ren Fail. 2013;35(5):761-5. doi: 10.3109/0886022X.2013.789970. Epub 2013 May 7.
Ultrasound-guided right internal jugular vein catheterization (RIJV) should be the first choice to decrease the catheter-related complications in high-risk hemodialysis patients. For this procedure, clinicians should identify the optimum positions of the RIJV, including its lower overlap with the carotid artery (CA) and high cross-sectional area of the vein. The aim of this prospective randomized study to evaluate the effects of mild ipsilateral head rotation combined with Trendelenburg position on RIJV cross-sectional area and its relation to the CA in adult patients. Forty ASA I-II patients who were undergoing elective surgery were enrolled for this study. The subjects were asked to remain supine in the 15-20° Trendelenburg position. Two-dimensional ultrasound was then used to measure the degree of overlap between the RIJV and CA, the cross-sectional area of the RIJV. These measurements were compared between head rotation to the >30° left, <30° left, neutral, and <30° right positions. When the head was in the >30° left position, overlap was seen in 38 of 40 patients (95%). As the head was rotated from >30° left to <30° right, the CA-RIJV overlap (from 95% to 57.5%), and the cross-sectional area (from 14.2 mm to 8.7 mm) significantly decreased. In conclusion, when the head was turned to <30° right, the CA-RIJV overlap significantly decreased, and the cross-sectional area also decreased. When clinicians determine the optimal head position before RIJV cannulation, it is important to consider the advantages and disadvantages of the different head positions from >30° left to <30° right.
超声引导下右颈内静脉置管术(RIJV)应成为降低高危血液透析患者导管相关并发症的首选方法。对于该操作,临床医生应确定 RIJV 的最佳位置,包括其与颈动脉(CA)的较低重叠和静脉的高横截面积。本前瞻性随机研究旨在评估轻度同侧头部旋转联合头高脚低位对成人 RIJV 横截面积及其与 CA 关系的影响。本研究纳入了 40 例接受择期手术的 ASA I-II 级患者。要求患者仰卧于 15-20°头高脚低位。然后使用二维超声测量 RIJV 与 CA 之间的重叠程度和 RIJV 的横截面积。在头部旋转至>30°左侧、<30°左侧、中立和<30°右侧位置时比较这些测量值。当头部处于>30°左侧位置时,40 例患者中有 38 例(95%)可见重叠。随着头部从>30°左侧旋转至<30°右侧,CA-RIJV 重叠(从 95%降至 57.5%)和横截面积(从 14.2mm 降至 8.7mm)显著减小。结论:当头部转向<30°右侧时,CA-RIJV 重叠显著减小,横截面积也减小。当临床医生在 RIJV 置管前确定最佳头部位置时,重要的是要考虑从>30°左侧到<30°右侧的不同头部位置的优缺点。