Department of Surgery, Hepatopancreatobiliary Division, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY 10065, USA.
HPB (Oxford). 2013 Jun;15(6):449-56. doi: 10.1111/j.1477-2574.2012.00618.x. Epub 2012 Dec 2.
Intrahepatic pedicle ligation (IPL) is an alternative to extrahepatic portal dissection (EPD). Although IPL has been well described, concern has arisen over a possible association with increased complication rates.
Patients who underwent hemi-hepatectomy during January 1995 to December 2010 were reviewed and the inflow control technique (IPL versus EPD) documented. Patient, tumour, treatment and outcome variables were compared.
A total of 798 patients underwent hemi-hepatectomy, 568 (71.2%) of the right and 230 (28.8%) of the left liver. In univariate analysis, factors associated with the choice of IPL included surgeon, right hepatectomy, preoperative portal vein embolization, diagnosis of colorectal cancer liver metastasis, and smaller tumour size (P < 0.011). In multivariate analysis, right hepatectomy [versus left: hazard ratio (HR) 3.878, 95% confidence interval (CI) 1.15-13.14; P = 0.029] and smaller tumour size (median of 4.5 cm versus 5.5 cm: HR 0.72, 95% CI 0.59-0.88; P = 0.002) were associated with IPL. Pringle manoeuvre time was longer in IPL procedures (40 min versus 29 min; P < 0.001). Complication rates (49.8% in IPL versus 48.4% in EPD; P = 0.706) were similar in both groups, as was the severity of complications; 17.6% of EPD and 22.3% of IPL patients experienced complications of grade ≥3 (P = 0.225).
Patients with small tumours undergoing right hepatectomy were more likely to undergo IPL. In selected patients, IPL was not associated with an increased complication rate and thus it should be considered a safe approach.
肝内蒂结扎术(IPL)是一种替代肝外门静脉解剖术(EPD)的方法。尽管 IPL 已经得到了很好的描述,但人们对其可能与更高的并发症发生率有关的问题表示担忧。
回顾了 1995 年 1 月至 2010 年 12 月期间接受半肝切除术的患者,并记录了血流控制技术(IPL 与 EPD)。比较了患者、肿瘤、治疗和结局变量。
共有 798 例患者接受了半肝切除术,其中 568 例(71.2%)为右半肝切除术,230 例(28.8%)为左半肝切除术。单因素分析显示,与 IPL 选择相关的因素包括手术医生、右半肝切除术、术前门静脉栓塞术、结直肠肿瘤肝转移的诊断和肿瘤较小(P < 0.011)。多因素分析显示,右半肝切除术(与左半肝切除术相比:风险比[HR]3.878,95%置信区间[CI]1.15-13.14;P = 0.029)和肿瘤较小(中位数 4.5 cm 比 5.5 cm:HR 0.72,95%CI 0.59-0.88;P = 0.002)与 IPL 相关。IPL 手术中的普林格尔操作时间较长(40 分钟比 29 分钟;P < 0.001)。两组的并发症发生率(IPL 为 49.8%,EPD 为 48.4%;P = 0.706)相似,并发症严重程度也相似;EPD 组和 IPL 组分别有 17.6%和 22.3%的患者发生≥3 级并发症(P = 0.225)。
接受右半肝切除术且肿瘤较小的患者更有可能接受 IPL。在选择的患者中,IPL 并不与更高的并发症发生率相关,因此它应被视为一种安全的方法。