Harran University, Faculty of Medicine, Department of Gastroenterology, Sanliurfa, Turkey.
Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2013 Nov;37(5):485-90. doi: 10.1016/j.clinre.2013.03.002. Epub 2013 May 9.
BACKGROUND/AIM: To investigate the clinical features and treatment response in patients with hepatitis B (HBV) and hepatitis C virus (HCV) co-infection receiving anti-HCV therapy.
Patients with HBV/HCV co-infection, who were eligible for anti-HCV therapy, were included in the study. Patients had detectable HBsAg for at least 6 months and detectable HCV-RNA before the initiation of therapy. Primary end-point was the proportion of patients achieving sustained virological response (SVR). HBV serology and HBV-DNA results obtained during the follow-up were assessed to determine HBV clearance or reactivation after anti-HCV therapy.
There were 612 patients in the HCV cohort and 52 (8.5%) of them were HBV/HCV co-infected. Twenty-eight patients (20 male, mean age: 47 ± 12) received anti-HCV treatment and followed-up for a mean duration of 53 months (12-156). Fifteen patients received peginterferon/ribavirin combination while the remaining patients received standard interferon/ribavirin combination (n=6) or standard interferon monotherapy (n=7). Patients receiving interferon monotherapy were under chronic hemodialysis therapy. SVR was achieved in 14 (50%) patients at the end of follow-up. The proportion of patients with SVR in three treatment arms were not significantly different (P=0.78). Eight of 11 patients with detectable HBV-DNA cleared HBV-DNA during treatment. Seven (25%) patients experienced a rebound in HBV-DNA, and one patient experienced an acute hepatitis flare which was controlled by tenofovir therapy. Two (7%) patients cleared HBsAg and one of them was seroconverted to anti-HBs.
Co-infection with HBV does not have a negative impact on the efficacy of anti-HCV treatment, but HBV-DNA should be monitored to overcome the risk of HBV exacerbation.
背景/目的:研究接受抗 HCV 治疗的乙型肝炎(HBV)和丙型肝炎病毒(HCV)合并感染患者的临床特征和治疗反应。
本研究纳入了符合抗 HCV 治疗条件的 HBV/HCV 合并感染患者。患者在开始治疗前至少 6 个月 HBsAg 可检测,且 HCV-RNA 可检测。主要终点是达到持续病毒学应答(SVR)的患者比例。在随访期间评估 HBV 血清学和 HBV-DNA 结果,以确定抗 HCV 治疗后 HBV 清除或再激活。
HCV 队列中有 612 例患者,其中 52 例(8.5%)为 HBV/HCV 合并感染。28 例患者(20 例男性,平均年龄:47±12 岁)接受了抗 HCV 治疗,随访平均时间为 53 个月(12-156)。15 例患者接受了聚乙二醇干扰素/利巴韦林联合治疗,其余患者接受了标准干扰素/利巴韦林联合治疗(n=6)或标准干扰素单药治疗(n=7)。接受干扰素单药治疗的患者正在接受慢性血液透析治疗。随访结束时,14 例(50%)患者达到 SVR。三组患者的 SVR 比例无显著差异(P=0.78)。在治疗期间,11 例可检测到 HBV-DNA 的患者中有 8 例清除了 HBV-DNA。7 例(25%)患者出现 HBV-DNA 反弹,1 例患者出现急性肝炎发作,经替诺福韦治疗得到控制。2 例(7%)患者清除了 HBsAg,其中 1 例发生了 HBsAg 血清转换。
HBV 合并感染对抗 HCV 治疗的疗效没有负面影响,但应监测 HBV-DNA 以克服 HBV 加重的风险。