Romagna F, Schneider B M
Drug Safety Assessment-Toxicology, Sandoz Ltd., Basel, Switzerland.
Mutat Res. 1990 Jun-Aug;234(3-4):169-78. doi: 10.1016/0165-1161(90)90011-c.
Treatment of mice with a single dose of either 4.8 mg/kg of triethylenemelamine (TEM) or 348 mg/kg of procarbazine hydrochloride (PC) induced higher frequencies of micronucleated polychromatic erythrocytes (MPE) after 48 h than after 24 h. The same observation was made when animals were treated with 1.6 or 8 mg/kg of TEM or 116 or 580 mg/kg of PC for 2 consecutive days (double-dose protocol). Surprisingly, the third dose of either 1.6 or 8 mg/kg of TEM caused lower MPE frequencies at the 72-h than at the 48-h sampling time. The observation that lower MPE frequencies after 72 h were also accompanied by reduced bone marrow toxicity might have reflected a drug-related adaptive reaction of the animals, for example the induction of detoxifying enzymes. Mean MPE frequencies as well as bone marrow toxicity were also slightly decreased after the third dose of either 116 or 580 mg/kg of PC, but statistical analysis showed no differences between the 48-h and the 72-h sampling times as regards the MPE frequencies and bone marrow toxicity. In addition to the high mean MPE frequency observed after 2 doses of 116 mg/kg of PC at the 48-h sampling time, a late increase in micronucleus induction was also seen after triple dosing at the 96-h sampling time. The present experiments with TEM and PC showed similar sensitivity for the multiple-dose assays when compared with the single-dose micronucleus test. In the case of the triple-dose assay, bone marrow toxicity proved to be a critical factor for appropriate dose selection. The computerized image analysis system was a convenient and time-saving tool for the automatic scoring of large quantities of cells for micronuclei as well as for the evaluation of bone marrow depression from the entire cell population analyzed for micronuclei.
用4.8毫克/千克的三亚乙基三聚氰胺(TEM)或348毫克/千克的盐酸丙卡巴肼(PC)单次给药处理小鼠后,48小时时微核多染红细胞(MPE)的频率高于24小时时。当动物连续两天用1.6或8毫克/千克的TEM或116或580毫克/千克的PC处理时(双剂量方案),也得到了相同的观察结果。令人惊讶的是,1.6或8毫克/千克的TEM第三次给药后,72小时时的MPE频率低于48小时采样时。72小时后较低的MPE频率还伴随着骨髓毒性降低,这一观察结果可能反映了动物的药物相关适应性反应,例如解毒酶的诱导。第三次给予116或580毫克/千克的PC后,平均MPE频率以及骨髓毒性也略有降低,但统计分析表明,就MPE频率和骨髓毒性而言,48小时和72小时采样时间之间没有差异。除了在48小时采样时间给予2剂116毫克/千克的PC后观察到高平均MPE频率外,在96小时采样时间进行三次给药后也出现了微核诱导的后期增加。与单剂量微核试验相比,目前用TEM和PC进行的实验在多剂量试验中显示出相似的敏感性。在三剂量试验中,骨髓毒性被证明是合适剂量选择的关键因素。计算机图像分析系统是一种方便且省时的工具,可用于自动对大量细胞进行微核评分,以及从分析微核的整个细胞群体中评估骨髓抑制情况。