Law & Psychiatry Division, Department of Psychiatry, Yale University School of Medicine, 34 Park Street, New Haven, CT 06519, USA.
Int J Law Psychiatry. 2013 May-Aug;36(3-4):273-80. doi: 10.1016/j.ijlp.2013.04.016. Epub 2013 May 11.
Cultural competence is an essential aspect of competence as a mental health professional. In this article, the framework of cultural competence developed in general psychiatry-acquiring knowledge, attitudes, and skills necessary to understand the interaction between culture and the individual-is applied to the prison setting. Race and ethnicity, extremes of age, gender, and religion are highlighted and examined as elements of the overall culture of prisons. The model of the cultural formulation from the DSM-IV is then adapted for use by clinicians in the correctional setting, with particular emphasis on the interaction between the inmate's culture of origin and the unique culture of the prison environment.
文化能力是心理健康专业人员能力的一个重要方面。本文将一般精神病学中发展起来的文化能力框架(获得理解文化与个体相互作用所需的知识、态度和技能)应用于监狱环境。本文突出并研究了种族和民族、年龄极端、性别和宗教等监狱整体文化的要素。然后,DSM-IV 的文化表述模型被改编为临床医生在惩教环境中的使用,特别强调囚犯原籍文化与监狱环境独特文化之间的相互作用。