Section of Biochemistry, Biology and Physics, Department of Clinical Sciences, Faculty of Medicine, Marche Polytechnic University, Via Tronto 10, 60128, Ancona, Italy.
Acta Diabetol. 2014 Feb;51(1):61-9. doi: 10.1007/s00592-013-0480-z. Epub 2013 May 14.
To evaluate the in vitro effects of resveratrol (RSV) incubation on platelets from compensated and decompensated diabetic patients in order to use it as an adjuvant therapy. The study was performed on 77 diabetic patients and divided into two phases: 29 compensated and 48 decompensated diabetic platelets were analyzed at recruitment (T₀) and after in vitro RSV incubation (20 μg/ml) for 3 h at 37 °C (T₁). Lipoperoxide and nitric oxide (NO) levels, superoxide dismutase (SOD) and Na(+)/K(+) ATPase activities, total antioxidant capacity (TAC), and membrane fluidity tested by anisotropy of fluorescent probes TMA-DPH and DPH were determined. In vitro RSV incubation counteracts oxidative damage associated with diabetes and its complications; it is able to improve platelet function through augmented membrane fluidity and Na(+)/K(+) ATPase activity; it enhances antioxidant systems' functionality by increasing NO levels, SOD activity, and TAC and by decreasing lipoperoxide levels in both compensated and decompensated patients. Such platelet functionality enhancement suggests a new method of secondary prevention of complications associated with platelet dysfunction. Being free from one of the major risks associated with many antidiabetic agents, it can be assumed that RSV utilization in the diabetic diet may have a preventive and protective role in the progression of diabetic oxidative damage.
为了评估白藜芦醇(RSV)孵育对代偿和失代偿糖尿病患者血小板的体外影响,以便将其用作辅助治疗。这项研究共纳入了 77 名糖尿病患者,并分为两个阶段:在招募时(T₀)和在 37°C 下体外 RSV 孵育 3 小时(T₁)后,分析了 29 名代偿性和 48 名失代偿性糖尿病患者的血小板。检测了脂质过氧化物和一氧化氮(NO)水平、超氧化物歧化酶(SOD)和 Na(+)/K(+) ATP 酶活性、总抗氧化能力(TAC)以及通过荧光探针 TMA-DPH 和 DPH 的各向异性测试的膜流动性。体外 RSV 孵育可对抗与糖尿病及其并发症相关的氧化损伤;它通过增加膜流动性和 Na(+)/K(+) ATP 酶活性来改善血小板功能;通过增加 NO 水平、SOD 活性和 TAC 以及降低代偿和失代偿患者的脂质过氧化物水平,增强抗氧化系统的功能。这种血小板功能增强表明了一种治疗与血小板功能障碍相关并发症的二级预防新方法。由于 RSV 不具有许多抗糖尿病药物的主要风险之一,因此可以假设在糖尿病饮食中使用 RSV 可能在糖尿病氧化损伤的进展中具有预防和保护作用。